Testi di Propuesta - Roberto Carlos

Propuesta (originale)

En Vivo
Propuesta
Yo te propongo
Que nos amemos
Nos entreguemos
Y en el momento
Que el tiempo afuera
No corra más
Yo te propongo
Darte mi cuerpo
DespuÃÂ(c)s de amar y mucho abrigo
Y más que todo
Despues de todo
Brindarte a ti mi paz
Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansada
Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir
Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos
La misma senda
Y continuar
DespuÃÂ(c)s de amar
Al amanecer, al amanecer
Yo te propongo
Darte mi cuerpo
DespuÃÂ(c)s de amar
Y mucho abrigo
Y más que todo
DespuÃÂ(c)s de todo
Brindarte a ti mi paz
Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansada
Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir
Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos
La misma senda
Y continuar
DespuÃÂ(c)s de amar
Al amanecer, al amanecer, al amanecer
Yo te propongo.

(traduzione)

Abitare
Proposta
ti propongo
che ci amiamo
arrendiamoci
e al momento
che il tempo fuori
Non correre più
ti propongo
ti do il mio corpo
Dopo aver amato e tanto riparo
E più di tutto
Dopotutto
Ti do la mia pace
ti propongo
di mattina presto
Se sei stanco
ti do le mie braccia
e in un abbraccio
farti dormire
ti propongo
non parlare di niente
state vicini
lo stesso percorso
E continua
Dopo aver amato
All'alba, all'alba
ti propongo
ti do il mio corpo
Dopo aver amato
e tanto riparo
E più di tutto
Dopotutto
Ti do la mia pace
ti propongo
di mattina presto
Se sei stanco
ti do le mie braccia
e in un abbraccio
farti dormire
ti propongo
non parlare di niente
state vicini
lo stesso percorso
E continua
Dopo aver amato
All'alba, all'alba, all'alba
ti propongo.