Testi di Quando Eu Quero Falar Com Deus - Roberto Carlos

Quando Eu Quero Falar Com Deus (originale)

Quando eu quero falar com Deus eu apenas falo
Quando eu quero falar com Deus às vezes me calo
E elevo o meu pensamento
Peço ajuda no meu sofrimento
Ele é Pai, Ele escuta o que pede o meu coração
Quantas vezes eu falando com Deus desabafo e choro
E alívio pro meu coração eu a Ele imploro
E então sinto a sua presença
Seu amor, sua luz tão intensa
Que ilumina o meu rosto e me alegra em minha oração
Quanta paz, quanta luz
Deus nos ouve, nos mostra o caminho que a Ele conduz
Deus é pai, Deus é luz
Deus nos fala que a ele se chega seguindo Jesus
É tão lindo falar com Deus em qualquer momento
Deus que vê uma folha que cai e é levada ao vento
Não existe onde ele não esteja
Ele pode escutar nossa voz
Deus no céu, Deus na Terra, aonde seja, está dentro de nós
Quanta paz, quanta luz
Deus nos ouve, nos mostra o caminho que a Ele conduz
Deus é pai, Deus é luz
Deus nos fala que a ele se chega seguindo Jesus

(traduzione)

Quando voglio parlare con Dio parlo e basta
Quando voglio parlare con Dio, a volte sto zitto
E alzo il mio pensiero
Chiedo aiuto nella mia sofferenza
È un Padre, ascolta ciò che chiede il mio cuore
Quante volte parlo con Dio, sfogo e piango
E sollievo per il mio cuore, lo supplico
E poi sento la tua presenza
Il tuo amore, la tua luce così intensa
Che illumina il mio volto e mi rende felice nella mia preghiera
Quanta pace, quanta luce
Dio ci ascolta, ci mostra la via che conduce a Lui
Dio è padre, Dio è luce
Dio ci dice che viene a seguire Gesù
È così bello parlare con Dio in qualsiasi momento
Dio che vede una foglia che cade e viene portata via dal vento
Non c'è dove non è
Può sentire la nostra voce
Dio in cielo, Dio in terra, ovunque sia, è dentro di noi
Quanta pace, quanta luce
Dio ci ascolta, ci mostra la via che conduce a Lui
Dio è padre, Dio è luce
Dio ci dice che viene a seguire Gesù