Traduzione del testo della canzone Dónde Estarás - Roberto Tapia

Dónde Estarás (originale)

Siempre es así
Que te hacen fuerte los golpes de la vida
Uno no aprende de cosas buenas
Solo con la caída
Perdóname, perdóname sé que es la despedida
Si te fallé y te ofendí te pido de rodillas
Sé que te vas, no volverás
Me lo dijiste que esta era la despedida.
¿Dónde estarás?
Regresa pronto me has dejado con mi llanto
Ya te perdí no me resigno será porque te amo tanto
¿Dónde estarás?
Regresa pronto me has dejado con mi llanto
Ya te perdí no me resigno será porque te amo tanto
Perdóname, perdóname sé que es la despedida
Si te fallé y te ofendí te pido de rodillas
Sé que te vas, no volverás
Me lo dijiste que esta era la despedida.
¿Dónde estarás?
Regresa pronto me has dejado con mi llanto
Ya te perdí no me resigno será porque te amo tanto
¿Dónde estarás?
Regresa pronto me has dejado con mi llanto
Ya te perdí no me resigno será porque te amo tanto
Sé que te vas, no volverás
Me lo dijiste que esta era la despedida.
¿Dónde estarás?
Regresa pronto me has dejado con mi llanto
Ya te perdí no me resigno será porque te amo tanto

(traduzione)

È sempre così
Che i colpi della vita ti rendono forte
Non si impara dalle cose buone
solo con la caduta
Perdonami, perdonami, so che è un addio
Se ti ho deluso e ti ho offeso, te lo chiedo in ginocchio
So che te ne vai, non tornerai
Mi avevi detto che questo era un addio.
Dove sarai?
Torna presto mi hai lasciato con le mie lacrime
Ti ho già perso, non mi arrendo, sarà perché ti amo tanto
Dove sarai?
Torna presto mi hai lasciato con le mie lacrime
Ti ho già perso, non mi arrendo, sarà perché ti amo tanto
Perdonami, perdonami, so che è un addio
Se ti ho deluso e ti ho offeso, te lo chiedo in ginocchio
So che te ne vai, non tornerai
Mi avevi detto che questo era un addio.
Dove sarai?
Torna presto mi hai lasciato con le mie lacrime
Ti ho già perso, non mi arrendo, sarà perché ti amo tanto
Dove sarai?
Torna presto mi hai lasciato con le mie lacrime
Ti ho già perso, non mi arrendo, sarà perché ti amo tanto
So che te ne vai, non tornerai
Mi avevi detto che questo era un addio.
Dove sarai?
Torna presto mi hai lasciato con le mie lacrime
Ti ho già perso, non mi arrendo, sarà perché ti amo tanto