Traduzione del testo della canzone Kultakehykset - Robin Packalen, Evelina

Kultakehykset (originale)

Ikkunalauta
Tuntuu kylmältä mut silti istut siinä kun et halua
Mennä ulos kun sä niin pelkäät et ne kuiskaa
Ne toisilleen kuiskaa
Kuinka väärässä sä oot
Koska mä huomaan
Kun sä katsot peiliin et katso siihen ikin suoraan
Vaan sä vertaat itseäsi muihin ja teet muotin
Sä teet niistä muotin vaik
Sun ei tarvi siihen sopia
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot siltiki niin älyttömän kaunis
Jos mä otan susta kuvan niin se kaipais
Kultakehykset
Sun pitäs muistaa
Että kukaan meistä ei ole täydellinen eikä voiskaan
Kun tää maailma on täynnä virheitä
Sä huomaat mä lupaan et sä huomaat
Et sä oot hyvä just noin kun oot
Sun sateiset silmät (sateiset silmät)
Ne näkee vaan pilvet (ne näkee vaan pilvet)
Mut oot siltiki niin älyttömän kaunis
Jos mä otan susta kuvan niin se kaipais
Kultakehykset
Kulta-kulta, kultakehykset
Kulta-kulta, kultakehykset
Kultakehykset, kultakehykset
Mä tiiän tiiän
Monta kertaa sä kerroit mulle et riitän riitän
Ja nyt en enää suostu vierest katsomaa
Ne voi sanoo mitä vaan
Niist ei kukaan voi mun paloo sammuttaa
Sun sateiset silmät, sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet, ne näkee vaan pilvet
Mut oot siltiki niin älyttömän kaunis
Jos mä otan susta kuvan niin se kaipais
Kultakehykset
Kulta-kulta kultakehykset
Kulta-kulta kultakehykset
Kultakehykset
Oo ooh

Kultakehykset (traduzione)

Davanzale
Fa freddo ma ti siedi ancora quando non vuoi
Esci quando sei così spaventato che non sussurrerai
Si sussurrano l'un l'altro
Quanto ti sbagli
Perché me ne accorgo
Quando ti guardi allo specchio, non lo guardi mai direttamente
Ma ti confronti con gli altri e fai uno stampo
Li fai uno stampo
Sun non ha bisogno di essere d'accordo
Occhi piovosi di sole
Puoi vederli solo tra le nuvole
Ma sei ancora così follemente bella
Se ti scatto una foto, mi mancherebbe
Cornici d'oro
Il sole dovrebbe ricordare
Che nessuno di noi è perfetto né possiamo
Quando questo mondo è pieno di errori
Tu noti, prometto che non te ne accorgerai
Non sei bravo solo quando aspetti
Sole occhi piovosi (occhi piovosi)
Vedono solo le nuvole (vedono solo le nuvole)
Ma sei ancora così follemente bella
Se ti scatto una foto, mi mancherebbe
Cornici d'oro
Oro-oro, cornici dorate
Oro-oro, cornici dorate
Cornici d'oro, cornici d'oro
lo so
Molte volte mi hai detto che non ne hai abbastanza
E ora non sono più d'accordo a guardare da bordo campo
Possono dire qualsiasi cosa
Nessuno di loro può spegnere il mio fuoco
Sole occhi piovosi, sole occhi piovosi
Vedono solo le nuvole, vedono solo le nuvole
Ma sei ancora così follemente bella
Se ti scatto una foto, mi mancherebbe
Cornici d'oro
Cornici oro-oro oro
Cornici oro-oro oro
Cornici d'oro
Oooh