Traduzione del testo della canzone Luupilla mun korvissa - Robin Packalen

Luupilla mun korvissa (originale)

Sun äänesi jää päähäni soimaan, whoo,
Vaikkakin sen koittaisin poistaa, whoo,
Oot virus ohjelma jost en tahdo luopua,
Ja lääkettä ei oo mä tyydyn kohtaloon.
En mä koskaan susta irti päästää voi,
Sä oot kuin melodia,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi,
Luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.
Mä sinut näin ja heti jäin koukkuun whoo,
Kompastuin ja astuin sun loukkuun whoo,
Nyt sä luokses vedät muo, ja mä juoksen kohti suo,
Eikä lääkettä ees oo, mä tyydyn kohtaloon.
En mä koskaan susta irti päästää voi,
Sä oot kuin melodia,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Luupilla mun korvissa
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.
Niinkuin hittibiisi jää ei päästään pois saa,
Niin sun läpät sinne jäävät soimaan.
Ne mutta voittaa, puolelleen voittaa.
Kovan ulkokuoren palasiks hajoittaa,
Oon suhun huukissa, päässä luupilla soit kuin hitti youtubessa.
Eikä kukaan muu kissa osaa kääntää ja vääntää oikeasta ruuvista.
En mä koskaan susta irti päästää voi,
Sä oot kuin melodia,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Luupilla mun korvissa,
En mä koskaan susta irti päästää voi
Sä oot kuin melodia,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.
En mä koskaan susta irti päästää voi,
Sä oot kuin melodia,
Joka soi, joka soi, joka soi, ja soi
Luupilla mun korvissa,
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa
Whoo-whoo, lu-lu-luupilla mun korvissa.

(traduzione)

Sole la tua voce suonerà nella mia testa, whoo,
Anche se provo a cancellarlo, whoo,
Oot un programma antivirus a cui non voglio rinunciare,
E non sono soddisfatto della medicina.
Non ti lascerò mai andare,
Sembri una melodia
Chi suona, chi suona, chi suona e suona,
In un cappio nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie.
Ti ho visto e sono stato catturato whoo,
Sono inciampato e intrappolato nel sole whoo,
Ora tu ti attiri a me, e io corro nella palude,
E niente medicina ees oo, mi accontento del destino.
Non ti lascerò mai andare,
Sembri una melodia
Chi suona, chi suona, chi suona e suona
In un cappio nelle mie orecchie
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie.
Come se la canzone di successo non ne esce fuori,
Quindi i lembi del sole suoneranno lì.
Loro ma vincono, vince la loro squadra.
I frammenti del duro guscio esterno si rompono,
Ho fretta, dal loop suoni come un successo su youtube.
E nessun altro gatto può girare e girare dalla vite giusta.
Non ti lascerò mai andare,
Sembri una melodia
Chi suona, chi suona, chi suona e suona
In un cappio nelle mie orecchie,
Non ti lascerò mai andare
Sembri una melodia
Chi suona, chi suona, chi suona e suona
In un cappio nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie.
Non ti lascerò mai andare,
Sembri una melodia
Chi suona, chi suona, chi suona e suona
In un cappio nelle mie orecchie,
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie
Whoo-whoo, lu-lu-lente d'ingrandimento nelle mie orecchie.