Traduzione del testo della canzone Rollacoasta - Robin Thicke, Estelle

Rollacoasta (originale)

I can make that thing go up and down like a rollercoaster
make it go round and round til you make that sound let me hold ya I kinda got something to show ya I really want to get to know ya shorty come and put your hands along my body like you 'posed to yeah you pop one and I
'ma pop one too
it aint no telling what Im gon do Ima keep you saying girl you got that good (you got that good)
yeah I got you screaming girl don’t quit
I make you umm, like girl thats it well giv giv giv it to me like you should (like I should)
yeah we can slow it down or speed it up
i love it when you flip it then beat it up aint nothing but the girls sweeten up so everytime he see me he eat it up (eat it up, eat it up)
don’t slow it down baby keep it up (keep it up, keep it up)
I love it when you make it go deep enough
and I’m so gone I can’t hold it in now one more round can we go again
Im loving each and every little thing you do I kinda think I really want to sing to you (sing to you, sing to you)
you got me in the zone when I think of you (think of you, think of you)
now baby come and tell me what I need to do Wrap your legs around my waist and hold tight (hold tight, hold tight)
cause we gonna take a ride tonight
say we gonna take a ride, up and down
front to back side to side
Wrap your legs around my waist and hold tight (hold tight, hold tight)
cause we gonna take a ride tonight
take a ride… tonight
you got your boots strapped up and I got my ticket (ticket)
and Im ready for the ride of a lifetime is you with it (is you with it)
fasten you seat belt, buckle up, take two shots
double up, play this song, pump it up then get a little closer
snuggle up, take your time, I’ma take my time, sip a little something then
relax your mind
lets do it like we never did before (did before)
I got you screaming oh my God
the headboard hit that board so hard
sound like somebody knocking at the door
yeah keep your hands inside the ride
when you up in the air and riding high
tonight is on I wanna hear you moan
when I put a little kiss inside your thigh
put a little bass inside your ear
when I whisper and tell you that daddy’s here (daddy's here)
the heat is on, and I love you with your little Vicky's secrets on even though I'll never let you keep them on cause I pressed your button and the freak is on lets make it an night to remember and bring that mattress that your sheet
is on cos the sheets is on, yank em off
and every little kiss Ima make em soft
your undergarments take em off
take em off so you can…
on a rollercoaster ride
up and down
front to back side to side
(repreat)

(traduzione)

Posso far salire e scendere quella cosa come le montagne russe
fallo girare in tondo finché non fai quel suono lasciami stringerti Ho qualcosa da mostrarti Voglio davvero conoscerti piccola vieni e metti le mani lungo il mio corpo come se avessi in posa
ne faccio uno anche io
non è necessario dire cosa farò, ti farò continuare a dire ragazza che sei così bravo (hai fatto così bene)
sì, ti ho fatto urlare ragazza non mollare
Ti faccio umm, come ragazza, va bene, dai, dai, dami, come dovresti (come dovrei)
sì, possiamo rallentarlo o accelerarlo
adoro quando lo giri e poi lo batti in su non è altro che le ragazze si addolciscono, quindi ogni volta che mi vede lo mangia (mangialo, mangialo)
non rallentare piccola continua su (continua su, continua su)
Adoro quando lo fai andare abbastanza in profondità
e sono così andato che non riesco a trattenerlo per un altro round possiamo andare di nuovo
Amo ogni piccola cosa che fai, penso di voler davvero cantare per te (cantare per te, cantare per te)
mi hai portato nella zona quando ti penso (pensa a te, pensa a te)
ora piccola vieni e dimmi cosa devo fare avvolgi le gambe intorno alla mia vita e tieniti forte (tieniti forte, tieniti forte)
perché faremo un giro stasera
diciamo che faremo un giro, su e giù
da davanti a dietro da una parte all'altra
Avvolgi le gambe intorno alla mia vita e tieniti forte (tieni stretto, tieni stretto)
perché faremo un giro stasera
fai un giro... stasera
hai gli stivali allacciati e io ho il mio biglietto (biglietto)
e sono pronto per il viaggio di una vita sei tu con esso (sei tu con esso)
allaccia la cintura di sicurezza, allaccia la cintura, fai due colpi
raddoppia, ascolta questa canzone, aumenta il volume e poi avvicinati un po'
rannicchiati, prenditi il ​​tuo tempo, mi prenderò il mio tempo, sorseggia qualcosa allora
rilassati
facciamolo come non abbiamo mai fatto prima (fatto prima)
Ti ho fatto urlare oh mio Dio
la testiera ha colpito quella tavola così duramente
suona come qualcuno che bussa alla porta
sì, tieni le mani dentro la corsa
quando sei in aria e guidi in alto
stanotte è su Voglio sentirti gemere
quando metto un bacio dentro la tua coscia
metti un piccolo basso nell'orecchio
quando sussurro e ti dico che papà è qui (papà è qui)
il caldo è acceso e ti amo con i segreti della tua piccola Vicky addosso anche se non te li permetterò mai di tenerli accesi perché ho premuto il tuo pulsante e il mostro è acceso lascia che sia una notte da ricordare e porta quel materasso che il tuo lenzuolo
è acceso perché i fogli sono accesi, strappali
e ogni piccolo bacio Ima li rende morbidi
i tuoi indumenti intimi toglili
toglili così puoi...
su un giro sulle montagne russe
su e giù
da davanti a dietro da una parte all'altra
(ripetere)