Testi di None Of Dem - Robyn, Röyksopp

None Of Dem (originale)

None of these boys can dance
Not a single one of dem stand a chance
All of dem girls a mess
I’ve seen it all before, I’m not impressed
None of dem get my sex
None of dem move my intellect
None of dem work for me
None of dem make me feel anything
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play me some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh
Take me far away from here
None of dem get my stance
None of dem do it like I can
None of these chicks got style
None of these drugs get me high
None of these beats are raw
None of these beats ever break the law
None of dem kicks go boom
None of dem bass lines fill the room
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play me some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh
Take me far away from here
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play me some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh
Take me far away from here
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate

(traduzione)

Nessuno di questi ragazzi sa ballare
Nemmeno uno di loro ha una possibilità
Tutte le ragazze dem un pasticcio
L'ho già visto tutto prima, non sono impressionato
Nessuno di dem ottiene il mio sesso
Nessuno di dem muove il mio intelletto
Nessuno di dem funziona per me
Nessuno di dem mi fa sentire qualcosa
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Sono così annoiato in questa città
Portami via da qui
Riproducimi una specie di nuovo suono
Qualcosa di vero e sincero
Ho una bambina
Cantando continuamente nella mia testa, oh
Portami lontano da qui
Nessuno di dem ottiene la mia posizione
Nessuno di loro lo fa come posso
Nessuna di queste ragazze ha avuto stile
Nessuno di questi farmaci mi fa sballare
Nessuno di questi ritmi è grezzo
Nessuno di questi battiti infrange mai la legge
Nessuno dei calci dem va boom
Nessuna delle dem linee di basso riempie la stanza
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Sono così annoiato in questa città
Portami via da qui
Riproducimi una specie di nuovo suono
Qualcosa di vero e sincero
Ho una bambina
Cantando continuamente nella mia testa, oh
Portami lontano da qui
Sono così annoiato in questa città
Portami via da qui
Riproducimi una specie di nuovo suono
Qualcosa di vero e sincero
Ho una bambina
Cantando continuamente nella mia testa, oh
Portami lontano da qui
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò
Calpestalo, calpestalo
Accelererò