Traduzione del testo della canzone Here She Comes Again - Röyksopp

Here She Comes Again (originale)

Here she comes again
Troubles on her brow
Here she comes again
With worries she can't hide
Who can stop the rain
Pouring down inside?
Who can keep her sane
Give her peace of mind?
Here she comes again
Covered up in black
Such a pretty face
Such sorrow in her eyes
Do you wanna know
What's killing her inside?
Do you dare to walk
Through alleys of her mind?
Here she comes again
Troubles on her brow
Here she comes again
With worries she can't hide
Will you let it show?
Will you cross the line?
Will you take her home
And tell her she'll be fine?

Here She Comes Again (traduzione)

Eccola di nuovo
Problemi sulla sua fronte
Eccola di nuovo
Con le preoccupazioni che non può nascondere
Chi può fermare la pioggia
Versando dentro?
Chi può mantenerla sana di mente
Darle tranquillità?
Eccola di nuovo
Coperto di nero
Che bel viso
Che dolore nei suoi occhi
Vuoi sapere
Cosa la sta uccidendo dentro?
Hai il coraggio di camminare
Attraverso i vicoli della sua mente?
Eccola di nuovo
Problemi sulla sua fronte
Eccola di nuovo
Con le preoccupazioni che non può nascondere
Lo lascerai mostrare?
Supererai il limite?
La porterai a casa?
E dille che starà bene?