Testi di Por Si Regresa - Rocio Jurado

Por Si Regresa (originale)

Voy a lanzar al aire
Todas mis penas, todas
Por que en este silencio
Me estoy volviendo loca
Voy a vestir mis noches
De luna llena
Voy a robarle flores
A la rivera, a la rivera
Voy a vestirme de primavera
(estribillo)
Para esperarle, para esperarle
Voy a bajar al puerto al caer la tarde
Y si regresa, y si regresa
Voy llenar de besos su piel morena
Voy a lanzar al aire
Mis soledades, todas
Porque mi piel desnuda
Se esta quedando sola
Voy a llenar el cielo de cascabeles
Voy a pintar su nombre
Por las paredes, por las paredes
Voy a sembrar mi calle con mil claveles

(traduzione)

Sto per lanciare in aria
Tutti i miei dolori, tutti
perché in questo silenzio
sto diventando pazzo
Vestirò le mie notti
Luna piena
Ruberò dei fiori
In riva al fiume, in riva al fiume
Mi vestirò per la primavera
(coro)
ad aspettarlo, ad aspettarlo
Scendo al porto al calar della notte
E se torna, e se torna
Sto per riempire la tua pelle marrone di baci
Sto per lanciare in aria
la mia solitudine, tutto
Perché la mia pelle nuda
Lei sta da sola
Sto per riempire il cielo di jingle bell
Dipingerò il tuo nome
Attraverso i muri, attraverso i muri
Pianterò la mia strada con mille garofani