Testi di Te Lo Juro Yo - Rocio Jurado

Te Lo Juro Yo (originale)

Hoy, hoy quiero oir su voz
Que me dice tantas cosas que jamas oí
Hoy, quiero verla otra vez
Y decirle tantas cosas sin hablar.
Que estoy bien aquí
Que nunca me habia sentido asi
Traigo unas sonrisas para ti.
Y en mi voz te guardo todo lo que callo
Y hoy escuchas lo que tengo que decir
Y no quiero más halagos
Tu lo vales yo lo pago
Escuchame bien
Escuchame bien.
Y, y ya empezó a llover
y ese sol que nos abraza se escondió a dormir
Y, quiero verla otra vez
Y decirle tantas cosas sin hablar
Que estoy bien aqui
Que nunca me habia sentido asi
Quiero tus sonrisas para mi
Y en tu voz me guardas todo lo que callas
Y hoy escuchas lo que tengo que decir
Y no quiero más halagos
Tu lo vales yo lo pago
Escuchame bien
Escuchame bien

(traduzione)

Oggi, oggi voglio sentire la tua voce
Questo mi dice tante cose che non ho mai sentito
Oggi voglio rivederla
E dirgli tante cose senza parlare.
Sto bene qui
Che non mi ero mai sentito così
Ti porto dei sorrisi.
E nella mia voce tengo tutto ciò che taccio
E oggi senti quello che ho da dire
E non voglio più lusinghe
Tu vali lo pago
Ascoltami
Ascoltami.
E, e ha già iniziato a piovere
e quel sole che ci abbraccia si nascose per dormire
E voglio rivederla
E dirgli tante cose senza parlare
Sto bene qui
Che non mi ero mai sentito così
Voglio i tuoi sorrisi per me
E nella tua voce mantieni tutto ciò che taci
E oggi senti quello che ho da dire
E non voglio più lusinghe
Tu vali lo pago
Ascoltami
Ascoltami