Traduzione del testo della canzone B-I-T-C-H - Rodney Carrington

B-I-T-C-H (originale)

They say our love is taboo
That what were doing is wrong
But i dont care what they say cause my love is so strong
They tell us we should be ashamed
Were not husband and wife
But i cherish each moment with you
Im so glad your in my life
Your my prison bitch
My prison bitch your not like other men
I’m glad we share a prison cell when lights go out at ten
I can’t escape the way i feel now that well be a crime
As long as i am doing you i dont mind doing time
Cause your my
Prison bitch
My prison bitch
And i have no regrets, i got you for a candy bar and a pack of cigarettes
At first you were resistant but now you are my friend
I knew that i would get you in the end
Prison bitch
Prison bitch
I guess that you were sent from up-above
Yeah!
Prison bitch
Prison bitch
And now you are my prisoner of love
(verse 2: prison bitch)
Im your prison bitch
Your prison bitch
And your a sex machine
I only had but one request
How bout some vasaline (shut up!!!)
Im tired of this prison cell
I need to get away, they sentence me to seven years
Not seven times a day
Im your prison bitch
Your prison bitch
You nympho-maniac (come here!)
I really hate these knockers that you tattoo’d on my back
I fought that i could break away
But now im loosing hope
And god im tired of picking up the soap
Bend over prison bitch!!(oo ooh oo)
Prison bitch!(doo ooh oo)
Turn out the lights cause i can hardly wait
Prison bitch!(doo ooh oo)
Prison bitch!(doo ooh oo)
When i get out im ready to go straight!
Your my prison bitch
My prison bitch
I’ll never say goodbye
Your not like all the others
To bad they had to die…
Prison bitch:
On second thought i think ill stay if you want me to-ooo
Your prison bitch is never leaving you!
Outro:
At first you were my cell mate but now your my soul mate
Come here come here baby!!
come here!
(bitch:)o no not again (rrr)
Now i know why they call you a «HARDENED» criminal
Hang on you’re about to find why they call this the pokey!!!
Oooooooo

(traduzione)

Dicono che il nostro amore sia tabù
Che quello che stavamo facendo è sbagliato
Ma non mi interessa quello che dicono perché il mio amore è così forte
Ci dicono che dovremmo vergognarci
Non erano marito e moglie
Ma apprezzo ogni momento con te
Sono così felice che tu sia nella mia vita
Sei la mia puttana della prigione
La mia puttana della prigione non è come gli altri uomini
Sono contento che condividiamo una cella di prigione quando le luci si spengono alle dieci
Non riesco a sfuggire al modo in cui ora mi sembra che sia un crimine
Finché ti sto facendo, non mi dispiace fare il tempo
Perché sei mio
Puttana della prigione
La mia puttana della prigione
E non ho rimpianti, ti ho preso per una barretta di caramelle e un pacchetto di sigarette
All'inizio eri resistente ma ora sei mio amico
Sapevo che alla fine ti avrei preso
Puttana della prigione
Puttana della prigione
Immagino che tu sia stato mandato dall'alto
Sì!
Puttana della prigione
Puttana della prigione
E ora sei il mio prigioniero d'amore
(versetto 2: puttana della prigione)
Sono la tua puttana in prigione
La tua puttana della prigione
E sei una macchina del sesso
Ho avuto solo una richiesta
Che ne dici di un po' di vaselina (stai zitto!!!)
Sono stanco di questa cella di prigione
Ho bisogno di scappare, mi condannano a sette anni
Non sette volte al giorno
Sono la tua puttana in prigione
La tua puttana della prigione
Ninfomane (vieni qui!)
Odio davvero questi battenti che mi hai tatuato sulla schiena
Ho combattuto per poter scappare
Ma ora sto perdendo la speranza
E dio sono stanco di raccogliere il sapone
Piegati in prigione cagna!! (oo ooh oo)
Puttana della prigione! (doo ooh oo)
Spegni le luci perché non vedo l'ora
Puttana della prigione! (doo ooh oo)
Puttana della prigione! (doo ooh oo)
Quando esco, sono pronto per andare dritto!
Sei la mia puttana della prigione
La mia puttana della prigione
Non dirò mai addio
Non sei come tutti gli altri
Peccato che dovessero morire...
Puttana della prigione:
Ripensandoci, penso che starò male se vuoi che lo faccia ooo
La tua puttana in prigione non ti lascia mai!
Outro:
All'inizio eri il mio compagno di cella, ma ora la tua anima gemella
Vieni qui vieni qui piccola!!
vieni qui!
(cagna:)o no non più (rrr)
Ora so perché ti chiamano un criminale "INDURITO".
Aspetta che stai per scoprire perché lo chiamano il pokey!!!
Ooooooo