Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone That's Just My Luck, artista - Rodney Carrington. Data di rilascio: 31.12.2002
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese
That's Just My Luck(originale) |
| I woke up this morning and i sliped down in the shower |
| Bumped my head on the faucit and it bled for a whole damn hour |
| I didn’t have time for breakfast so i walked right to the door |
| I walked outside and realized that my ride wasn’t there no more |
| That’s just my luck |
| Somebody stole my truck |
| Just leaving me stuck |
| What an insensitive shmuck |
| My stomach is rumblin' and my head’s in pain |
| I’m standin outside in the pourin rain |
| I can’t get to work, that’s just my luck |
| Well I walked in to the telephone to give my boss a call |
| I told him I’d be late for work, he said «don't bother comin' at all!» |
| I tried to tell him that my truck was gone but he said that he didn’t care |
| Then he slammed down the telephone, now I’m deaf in my right ear |
| That just my luck |
| Now my ear don’t work |
| It realy hurts |
| My ex boss is a jerk |
| I ain’t got much cash, the rent is due |
| Somethin’s stickin to my left shoe |
| I just stepped in WHAT!!!, that’s just my luck |
| Well I walked down to the local bar with the few dollars that I had |
| I asked a pretty lady if she would dance and her boyfriend, he got mad |
| I pulled out an old hickory stick, he pulled out a gun |
| I looked around the four corners of the bar but there wasn’t any place to run |
| That’s just my luck |
| Cause I got wood and he’s got lead |
| And he’s really red |
| I think I’m dead |
| Tomorrow on my tombstone they will write |
| «He took a baseball bat to a shotgun fight |
| There ain’t nuthin wrong with that, it was just his luck.» |
| Naw there ain’t nuthin wrong with that, it was just his luck |
| (traduzione) |
| Mi sono svegliato questa mattina e sono scivolato sotto la doccia |
| Ho sbattuto la testa sul rubinetto e ha sanguinato per un'intera dannata ora |
| Non avevo tempo per la colazione, quindi sono andato dritto alla porta |
| Sono uscito e mi sono reso conto che la mia corsa non c'era più |
| Questa è solo la mia fortuna |
| Qualcuno ha rubato il mio camion |
| Mi sta solo lasciando bloccato |
| Che sciocchezza insensibile |
| Ho lo stomaco che brontola e la testa mi fa male |
| Sto fuori sotto la pioggia battente |
| Non posso andare al lavoro, è solo la mia fortuna |
| Bene, sono entrato al telefono per chiamare il mio capo |
| Gli ho detto che sarei in ritardo al lavoro, lui ha detto «non preoccuparti di venire affatto!» |
| Ho provato a dirgli che il mio camion non c'era ma lui ha detto che non gli importava |
| Poi ha sbattuto il telefono, ora sono sordo all'orecchio destro |
| È solo la mia fortuna |
| Ora il mio orecchio non funziona |
| Fa davvero male |
| Il mio ex capo è un idiota |
| Non ho molti soldi, l'affitto è dovuto |
| Qualcosa si è attaccato alla mia scarpa sinistra |
| Sono appena intervenuto COSA!!!, questa è solo la mia fortuna |
| Bene, sono andato al bar locale con i pochi dollari che avevo |
| Ho chiesto a una bella signora se avrebbe ballato e il suo ragazzo si è arrabbiato |
| Ho estratto un vecchio bastoncino di noce americano, lui ha tirato fuori una pistola |
| Ho guardato dietro i quattro angoli del bar ma non c'era nessun posto dove correre |
| Questa è solo la mia fortuna |
| Perché ho legno e lui ha il piombo |
| Ed è davvero rosso |
| Penso di essere morto |
| Domani scriveranno sulla mia lapide |
| «Ha portato una mazza da baseball a un combattimento con il fucile |
| Non c'è niente di sbagliato in questo, è stata solo la sua fortuna.» |
| No, non c'è niente di sbagliato in questo, è stata solo la sua fortuna |