Traduzione del testo della canzone Reincarnation - Roger Miller

Reincarnation (originale)

If l was a bird and you was a fish, what would we do?
I guess we’d wish for
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?
If l was a tree and you was a flower, what would we do?
L guess we’d wait for the power of
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?
I love you and don’t you know l always will
You’re a girl, I’m a boy
But suppose you were a rose
And l was a whip-poor-will
If l was a bird and you was a fish, what would we do?
L guess we’d wish for
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?
I love you and don’t you know l always will
You’re a girl, I’m a boy
But suppose you was a rose
And l was a Whippoorwill
If l was a bird and you was a fish, what would we do?
L guess we’d wish for
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?

Reincarnation (traduzione)

Se io fossi un uccello e tu un pesce, cosa faremmo?
Immagino che vorremmo
Reincarnazione, reincarnazione
Non sarebbe una sensazione tornare anche noi come la reincarnazione?
Se io fossi un albero e tu un fiore, cosa faremmo?
Immagino che aspetteremo il potere di
Reincarnazione, reincarnazione
Non sarebbe una sensazione tornare anche noi come la reincarnazione?
Ti amo e non sai che lo farò sempre
Tu sei una ragazza, io sono un ragazzo
Ma supponiamo che tu fossi una rosa
Ed io ero una frusta povera di volontà
Se io fossi un uccello e tu un pesce, cosa faremmo?
Immagino che vorremmo
Reincarnazione, reincarnazione
Non sarebbe una sensazione tornare anche noi come la reincarnazione?
Ti amo e non sai che lo farò sempre
Tu sei una ragazza, io sono un ragazzo
Ma supponiamo che tu fossi una rosa
E io ero un Whippoorwill
Se io fossi un uccello e tu un pesce, cosa faremmo?
Immagino che vorremmo
Reincarnazione, reincarnazione
Non sarebbe una sensazione tornare anche noi come la reincarnazione?