Traduzione del testo della canzone Absolutely Anything - Roger Taylor

Absolutely Anything (originale)

Ah anything
Ah ah ah ah anything
Absolutely anything
And everything is true
Mad and bad and funny things
All there for me and you
Ah, anything (absolutely anything)
Ah ah ah ah anything (absolutely anything)
Absolutely anything
For you
I would give you everything
It’s in my power to do
Shiny pointy funny things
A thousand pairs of shoes
Ah, anything (absolutely anything)
Ah ah ah ah anything (absolutely anything)
Absolutely anything
For you
If it should happen
That I please you
You know I’d do it all for free
Then I might dare think you might care
Someday, one day for me
And then again if you should leave me
I’d stand aside and let you free
For any man would want to be me
Knowing for a while you really cared, for m
Ah anything (absolutely anything)
Ah ah ah ah anything (absolutely anything)
Absolutely anything
For you

(traduzione)

Ah qualsiasi cosa
Ah ah ah ah qualsiasi cosa
Assolutamente qualsiasi cosa
E tutto è vero
Cose pazze, brutte e divertenti
Tutto lì per me e te
Ah, qualsiasi cosa (assolutamente qualsiasi cosa)
Ah ah ah ah qualsiasi cosa (assolutamente qualsiasi cosa)
Assolutamente qualsiasi cosa
Per te
Ti darei tutto
È in mio potere di farlo
Cose divertenti a punta lucida
Mille paia di scarpe
Ah, qualsiasi cosa (assolutamente qualsiasi cosa)
Ah ah ah ah qualsiasi cosa (assolutamente qualsiasi cosa)
Assolutamente qualsiasi cosa
Per te
Se deve succedere
Che ti piaccia
Sai che farei tutto gratuitamente
Allora potrei osare pensare che potrebbe interessarti
Un giorno, un giorno per me
E poi di nuovo se dovessi lasciarmi
Mi farei da parte e ti lascerei libero
Perché qualsiasi uomo vorrebbe essere me
Sapendo da un po' che ci tenevi davvero, per m
Ah qualsiasi cosa (assolutamente qualsiasi cosa)
Ah ah ah ah qualsiasi cosa (assolutamente qualsiasi cosa)
Assolutamente qualsiasi cosa
Per te