Traduzione del testo della canzone The Key - Roger Taylor

The Key (originale)

There once was a king of paris
There once was an emperor of brazil
There was maybe a loch ness monster
There once was a buffalo bill
Now you can search the whole wide planet
Scratching in the mud and worms
But an honest politician
Is just a contradiction in terms
And if I had the keys to the kingdom
I’d hand them straight to you
In another time another place
Another life another waste
Sometimes the last thing you wanna know is the truth
With your bishops priests and mullahs
And all the mumbo jumbo clans
When you’re not accepting women
How can you love your fellow man?
Well you can search the whole wide planet
Down to viruses and germs
A 'sensible'religion
Is just a contradiction in terms
And if I had the keys to the kingdom
I’d hand them straight to you
In another time another place
Another life another waste
Another love another lie
Another small way to die
Sometimes the last thing you wanna know is the truth

The Key (traduzione)

C'era una volta un re di Parigi
C'era una volta un imperatore del Brasile
Forse c'era un mostro di lago
C'era una volta un conto di bufalo
Ora puoi cercare in tutto il vasto pianeta
Grattarsi nel fango e nei vermi
Ma un politico onesto
È solo una contraddizione in termini
E se avessi le chiavi del regno
Te li consegnerei direttamente a te
In un altro tempo in un altro posto
Un'altra vita un altro spreco
A volte l'ultima cosa che vuoi sapere è la verità
Con i vostri vescovi sacerdoti e mullah
E tutti i clan mumbo jumbo
Quando non accetti le donne
Come puoi amare il tuo prossimo?
Bene, puoi cercare in tutto il vasto pianeta
Fino a virus e germi
Una religione 'sensata'
È solo una contraddizione in termini
E se avessi le chiavi del regno
Te li consegnerei direttamente a te
In un altro tempo in un altro posto
Un'altra vita un altro spreco
Un altro amore un'altra bugia
Un altro piccolo modo per morire
A volte l'ultima cosa che vuoi sapere è la verità