Traduzione del testo della canzone Beautiful Dreams - Roger Taylor

Beautiful Dreams (originale)

Beautiful dreams we had at night
All children have to dream at night
Eyes closed in sleep of innocence
Sandman had come to us alright
Beautiful dreamers — lost in some never-never dream
Beautiful dreams we had
Just beautiful dreams
Beautiful dreams we had alright
Now we had found the golden key
Door to a secret world
Of chemical dreams
Beautiful dreamers — of beautiful dreams
Beautiful dreams we had
Such beautiful dreams
We’d like to find a cure
For every known disease
There’s no such thing you say
The answer is there to see
Colourful dreams we have at night
Of nuclear purity
This is the final twilight
This is the final cure it seems
Beautiful dreamers — drifting in never-never dreams
Beautiful dreams we had
Just beautiful dreams
Dreams — Dreams — Dreams — Dreams

Beautiful Dreams (traduzione)

Bellissimi sogni che abbiamo fatto di notte
Tutti i bambini devono sognare di notte
Occhi chiusi nel sonno dell'innocenza
Sandman era venuto da noi bene
Bellissimi sognatori, persi in un sogno che non si può mai sognare
Bellissimi sogni che abbiamo fatto
Solo bei sogni
Bellissimi sogni che abbiamo fatto bene
Ora avevamo trovato la chiave d'oro
Porta su un mondo segreto
Di sogni chimici
Bellissimi sognatori... di bellissimi sogni
Bellissimi sogni che abbiamo fatto
Sogni così belli
Vorremmo trovare una cura
Per ogni malattia conosciuta
Non c'è una cosa del genere che dici
La risposta è lì da vedere
Sogni colorati che abbiamo di notte
Di purezza nucleare
Questo è il crepuscolo finale
Sembra che questa sia la cura finale
Bellissimi sognatori, alla deriva nei sogni che non si fanno mai
Bellissimi sogni che abbiamo fatto
Solo bei sogni
Sogni — Sogni — Sogni — Sogni