Traduzione del testo della canzone Surrender - Roger Taylor

Surrender (originale)

Same cycle happen every day
Same characters same play
My game plan’s become clear
Gotta find a way out of here
There ain’t no place to run
No welcome mat in my home
No love here, no life
He want a punchbag, not a wife
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now, I’m gone from you
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now
You can’t reach me where I’ve gone to I surrender
I surrender
No hope left, just pain
Whisky on his breath, violence in his brain
Scared kids, with marred minds
Surrender reason, love is blind
Surrender life, surrender love
Surrender belief in God above
Surrender hope, bow down to fear
Surrender life, there ain’t much here
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now, I’m gone from you
You can’t hurt me now
You can’t hurt me now
You can’t reach me where I’m going to I surrender
I surrender
I surrender
I surrender
You can’t reach me, you can’t reach me You can’t reach me, you can’t reach me I surrender
You can’t hurt me, you can’t hurt me I surrender
I surrender
I surrender

Surrender (traduzione)

Lo stesso ciclo accade ogni giorno
Stessi personaggi, stesso gioco
Il mio piano di gioco è diventato chiaro
Devo trovare una via d'uscita da qui
Non c'è nessun posto in cui correre
Nessun tappetino di benvenuto a casa mia
Niente amore qui, niente vita
Vuole un sacco da boxe, non una moglie
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi farmi del male adesso, me ne sono andato da te
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi raggiungermi dove sono andato mi arrendo
Mi arrendo
Nessuna speranza rimasta, solo dolore
Whisky nell'alito, violenza nel cervello
Ragazzi spaventati, con menti guaste
Abbandona la ragione, l'amore è cieco
Abbandona la vita, abbandona l'amore
Abbandona la fede in Dio sopra
Abbandona la speranza, inchinati alla paura
Arrenditi alla vita, non c'è molto qui
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi farmi del male adesso, me ne sono andato da te
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi farmi del male adesso
Non puoi raggiungermi dove sto andando mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo
Non puoi raggiungermi, non puoi raggiungermi Non puoi raggiungermi, non puoi raggiungermi Mi arrendo
Non puoi farmi del male, non puoi farmi del male, mi arrendo
Mi arrendo
Mi arrendo