Traduzione del testo della canzone The Whisperers - Roger Taylor

The Whisperers (originale)

Between men, between horses there is mistrust and fear
And it’s only got deeper with the passing of years
We know this from paintings we know this from books
Some men had real magic while others just took
There were gypsies and showmen, and charlatan shamans
There were men who could softly whisper the devils away
John Solomon Rary tamed a horse of the Queen
Laid it down on the ground
Then he laid down beside it and put his head on it’s hooves
You can imagine the scene
For secrets uttered softly into pricked and troubled ears
These men were known as whisperers
These men were known as whisperers
An Indian charm bought for the price of a meal
Was the secret of Sullivan that died with him for real?
We know this from paintings we know this from books
Some men had real magic while others just talked
For secrets uttered softly to soothe all troubled fears
These men were known as whisperers
These men were known as whisperers
For secrets uttered softly to soothe all troubled fears
These men were known as whisperers
For secrets uttered softly into pricked and troubled ears
These men were known as whisperers
These men were known as whisperers

The Whisperers (traduzione)

Tra gli uomini, tra i cavalli c'è sfiducia e paura
E si approfondisce solo con il passare degli anni
Lo sappiamo dai dipinti, lo sappiamo dai libri
Alcuni uomini avevano una vera magia mentre altri l'hanno semplicemente presa
C'erano zingari e uomini di spettacolo e sciamani ciarlatani
C'erano uomini che potevano sussurrare a bassa voce i diavoli
John Solomon Rary ha domato un cavallo della regina
Appoggialo a terra
Poi si sdraiò accanto ad esso e appoggiò la testa sui suoi zoccoli
Potete immaginare la scena
Per i segreti pronunciati dolcemente in orecchie tese e turbate
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori
Un fascino indiano acquistato al prezzo di un pasto
Il segreto di Sullivan che è morto con lui era reale?
Lo sappiamo dai dipinti, lo sappiamo dai libri
Alcuni uomini avevano una vera magia mentre altri parlavano
Perché i segreti pronunciati dolcemente per calmare tutte le paure travagliate
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori
Perché i segreti pronunciati dolcemente per calmare tutte le paure travagliate
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori
Per i segreti pronunciati dolcemente in orecchie tese e turbate
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori
Questi uomini erano conosciuti come sussurratori