Traduzione del testo della canzone All My Dreams - Róisín Murphy

All My Dreams (originale)

Suicide, suicide
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Suicide
Ha, ha-ha
Suicide, suicide
Ha-ha-ha, ha-ha-ha
Suicide
Ha, ha-ha
Friends may become foes
High people follow
New shit can seem so old
Real hot to cold
Weakness plays a huge part
My weak will made a stronger heart
He turns me upside down
Suicide can’t breathe near in or out
Suicide
Ha-ha, ha-ha-ha
Suicide
Ha-ha-ha
Ridiculously sexy
This is ridiculous
This wait is driving me crazy
It’s just ridiculous
(Oh, but it’s)
Ridiculously sexy
This is ridiculous
This wait is driving me crazy
It’s just ridiculous
(Oh, but it’s)
All my dreams come true
All my dreams come true
All my dreams
All my dreams come true
All my dreams come true
All my dreams, all my dreams
Come on and
This wait is driving me crazy
Can’t you see what you do to me?
Oh, put me out of my misery
You’re killing me
Look what you made me do
All my dreams come true
All my dreams come true
All my dreams come true
All my dreams come true

(traduzione)

Suicidio, suicidio
Ah ah ah ah ah ah
Suicidio
Hahaha
Suicidio, suicidio
Ah ah ah ah ah ah
Suicidio
Hahaha
Gli amici possono diventare nemici
Seguono le persone alte
La nuova merda può sembrare così vecchia
Da molto caldo a freddo
La debolezza gioca un ruolo enorme
La mia debole volontà ha reso un cuore più forte
Mi mette sottosopra
Il suicidio non può inspirare vicino o espirare
Suicidio
Ha ha ha ha ha
Suicidio
Hahaha
Ridicolosamente sexy
Questo è ridicolo
Questa attesa mi sta facendo impazzire
È semplicemente ridicolo
(Oh, ma lo è)
Ridicolosamente sexy
Questo è ridicolo
Questa attesa mi sta facendo impazzire
È semplicemente ridicolo
(Oh, ma lo è)
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni, tutti i miei sogni
Vieni e
Questa attesa mi sta facendo impazzire
Non vedi cosa mi fai?
Oh, tirami fuori dalla mia miseria
Mi stai uccidendo
Guarda cosa mi hai fatto fare
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni diventano realtà
Tutti i miei sogni diventano realtà