Traduzione del testo della canzone Blender - Rola

Blender (originale)

Ich hab' schon alles, was ich brauche, Baby
A-Game in the making, yeah
Mit der Fam', keine Fake-Friends mehr
Brauche keine Roli (Roli) an mei’m Arm (hey)
Gucci oder Prada sind mir egal
Komm mir nicht mit Sachen an, die du nicht hast
Redest dich um Kopf und Kragen, mach mal halblang
Ich hab' kein’n Bock, ich hab' kein’n Bock
Sag mir nicht, was du mir bieten kannst
Such dir lieber ein’n Job, such dir ein’n Job
Ich hab' schon alles, was ich brauch'
Ich hab' kein’n Bock, ich hab' kein’n Bock
Sag mir nicht, was du mir bieten kannst
Such dir lieber ein’n Job, such dir ein’n Job
Hab' keine Zeit für Schall und Rauch
Keine Panik, keine Panik, Baby
Bin nicht Beyoncé und du bist nicht Jay-Z
Bin in Frankfurt, ich bin nicht in L. A
Also chill mal, Baby (yeah-ih-yeah)
Brauche keine Roli (Roli) an mei’m Arm (hey)
Gucci oder Prada sind mir egal
Komm mir nicht mit Sachen an, die du nicht hast
Bisschen blenden macht mich nicht zu deiner Frau, ey
Ich hab' kein’n Bock, ich hab' kein’n Bock
Sag mir nicht, was du mir bieten kannst
Such dir lieber ein’n Job, such dir ein’n Job
Ich hab' schon alles, was ich brauch'
Ich hab' kein’n Bock, ich hab' kein’n Bock
Sag mir nicht, was du mir bieten kannst
Such dir lieber ein’n Job, such dir ein’n Job
Hab' keine Zeit für Schall und Rauch
Wie oft denn noch?
Ich hab' kein’n Bock
Auf leere Worte, weil du glaubst
Dass ich das brauch', dass ich das von dir brauch'
Sag mir lieber, wer du bist
Zeig mir dein wahres Gesicht
Das, was ich brauch', das, was ich brauch'
Sind Schmetterlinge in mei’m Bauch
Ich hab' kein’n Bock, ich hab' kein’n Bock
Sag mir nicht, was du mir bieten kannst
Such dir lieber ein’n Job, such dir ein’n Job
Ich hab' schon alles, was ich brauch'
Ich hab' kein’n Bock, ich hab' kein’n Bock
Sag mir nicht, was du mir bieten kannst
Such dir lieber ein’n Job, such dir ein’n Job
Hab' keine Zeit für Schall und Rauch
Yeah-eh-yeah-yeah, Blender, Blender
Yeah-eh-yeah-ih-yeah, Blender, Blender
Yeah-eh-yeah-yeah, Blender, Blender
Yeah-yeah-ih-yeah, Blender, Blender
Yeah-eh-yeah-yeah, Blender, Blender

Blender (traduzione)

Ho già tutto ciò di cui ho bisogno, piccola
Un gioco in divenire, sì
Con la famiglia, niente più falsi amici
Non ho bisogno di roli (roli) sul mio braccio (hey)
Non mi importa di Gucci o Prada
Non venire da me con cose che non hai
Stai parlando testa e collo, taglia corto
Non sono dell'umore giusto, non sono dell'umore giusto
Non dirmi cosa puoi offrirmi
Meglio cercare un lavoro, cercare un lavoro
Ho già tutto ciò di cui ho bisogno
Non sono dell'umore giusto, non sono dell'umore giusto
Non dirmi cosa puoi offrirmi
Meglio cercare un lavoro, cercare un lavoro
Non avere tempo per fumo e specchi
Niente panico, niente panico, piccola
Io non sono Beyoncé e tu non sei Jay-Z
Sono a Francoforte, non sono a Los Angeles
Quindi rilassati baby (yeah-ih-yeah)
Non ho bisogno di roli (roli) sul mio braccio (hey)
Non mi importa di Gucci o Prada
Non venire da me con cose che non hai
Un po' abbagliante non fa di me tua moglie, ey
Non sono dell'umore giusto, non sono dell'umore giusto
Non dirmi cosa puoi offrirmi
Meglio cercare un lavoro, cercare un lavoro
Ho già tutto ciò di cui ho bisogno
Non sono dell'umore giusto, non sono dell'umore giusto
Non dirmi cosa puoi offrirmi
Meglio cercare un lavoro, cercare un lavoro
Non avere tempo per fumo e specchi
Quante volte ancora?
Non sono in vena
Sulle parole vuote perché credi
Che ne ho bisogno, che ne ho bisogno da te
Meglio dirmi chi sei
mostrami il tuo vero volto
Di cosa ho bisogno, di cosa ho bisogno
Sono le farfalle nello stomaco
Non sono dell'umore giusto, non sono dell'umore giusto
Non dirmi cosa puoi offrirmi
Meglio cercare un lavoro, cercare un lavoro
Ho già tutto ciò di cui ho bisogno
Non sono dell'umore giusto, non sono dell'umore giusto
Non dirmi cosa puoi offrirmi
Meglio cercare un lavoro, cercare un lavoro
Non avere tempo per fumo e specchi
Sì-eh-sì-sì, frullatore, frullatore
Sì-eh-sì-ih-sì, frullatore, frullatore
Sì-eh-sì-sì, frullatore, frullatore
Sì-sì-ih-sì, frullatore, frullatore
Sì-eh-sì-sì, frullatore, frullatore