Traduzione del testo della canzone Hickory Dickory - Roll Deep

Hickory Dickory (originale)

I just done the whole dance now and I go home
Now his friend wants me to spit my bars on his phone
He wants me to do the warrior chant (blelele)
He said he wants it for his ringtone
I said you know what fam, nah, I gotta go
Try man I see Flowdan saying «and get wicked, we leave man for 6 like «So I said alright then, let me drop my flow
I said try take the mic coz I ain’t got a
I an’t rich but i got a few bob
You don’t nick, you don’t jack, you don’t rob
You ain’t running up on my gang
I roll with the biggest man, can’t you tell
You and your will get thrown off a cliff
I wouldn’t chat that shit around mine
Who’s leg are you trying to pull?
Hickory dickory dock
Make pounds around the clock
We wrap em up and stack em up and then we park em off
Hickory dickory dock
The hustle never stops
Always grime and keep on grinding till the day you drop
I don’t chat to the chiefs big man
I’m on lighting up your fam
Name’s not billy but the kid gets silly in the middle of the no man’s land
They don’t want it with the likes of me
Waste man won’t get his stripe from me
But i bet good money that a change of plan when i run up on a whole army
Them boys can’t touch me with a barge
So why your soldiers giving it the large
It’s not a skip on no more rudeboy, them boys better call me sarg
Coz I get money in the trenches
I’m on beef, not hitting the fence
I’ve been clutching on the fence too long rudeboy, I’m ready let the war
commence
Look, I treat beef like a house and move in
Things in the house, who’s in?
I run my mouth till the cows come in and tune in
And spread foot and mouth in every house they move in
I move in
Coz they don’t want beef, they want music and they hate us coz we can do this
But they ain’t you might as well
You know
It’s all music to me
Some confuse it with beef
And think i’m just gonna be
We can do this all day
Me, me, me, me
They say i’ve changed
I say you see me in the street
Please don’t confuse him with me
Bad boy trim, bad boy
Who said ought?
You’d better mind out, you’ll be spread out
On the floor with the left side of your head out

(traduzione)

Ho appena fatto tutto il ballo ora e torno a casa
Ora il suo amico vuole che gli sputi le sbarre sul telefono
Vuole che faccia il canto del guerriero (blelele)
Ha detto che lo vuole per la suoneria
Ho detto che sai cosa fam, nah, devo andare
Prova l'uomo, vedo Flowdan che dice "e diventa cattivo, lasciamo l'uomo per 6 come "Quindi ho detto bene allora, lasciami cadere il mio flusso
Ho detto di provare a prendere il microfono perché non ne ho
Non sono ricco ma ho un po' di peso
Non rubi, non prendi in giro, non derubi
Non stai correndo sulla mia banda
Rotolo con l'uomo più grande, non puoi dirlo
Tu e la tua volontà verrete sbalzati da un precipizio
Non parlerei di quella merda intorno alla mia
Qual è la gamba che stai cercando di tirare?
Dock di Hickory
Guadagna sterline tutto il giorno
Li riavvolgiamo e li impiliamo e poi li parcheggiamo
Dock di Hickory
Il trambusto non si ferma mai
Sporca sempre e continua a macinare fino al giorno in cui cadi
Non parlo con l'omone dei capi
Sto accendendo la tua famiglia
Il nome non è Billy, ma il ragazzo diventa sciocco nel mezzo della terra di nessuno
Non lo vogliono con persone come me
L'uomo dei rifiuti non otterrà la sua striscia da me
Ma scommetto un sacco di soldi che un cambio di piano quando mi imbatto in un intero esercito
Quei ragazzi non possono toccarmi con una chiatta
Allora perché i tuoi soldati gli danno il grande
Non è un salto non più rudeboy, è meglio che quei ragazzi mi chiamino sarg
Perché ho i soldi in trincea
Sono su manzo, non sto colpendo il recinto
Mi sono aggrappato alla recinzione per troppo tempo, rudeboy, sono pronto a lasciare la guerra
iniziare
Guarda, io tratto la carne come una casa e mi trasferisco
Cose in casa, chi c'è?
Faccio scorrere la bocca finché le mucche non entrano e si sintonizzano
E diffondi l'afta epizootica in ogni casa in cui si trasferiscono
Mi trasferisco
Perché non vogliono carne di manzo, vogliono musica e ci odiano perché possiamo farlo
Ma non sono anche te
Sai
Per me è tutta musica
Alcuni lo confondono con il manzo
E penso che lo sarò
Possiamo farlo tutto il giorno
Io, io, io, io
Dicono che sono cambiato
Dico che mi vedi per strada
Per favore, non confonderlo con me
Cattivo ragazzo assetto, cattivo ragazzo
Chi ha detto che dovrebbe?
Faresti meglio a stare attento, sarai disteso
Sul pavimento con il lato sinistro della testa rivolto verso l'esterno