Traduzione del testo della canzone Paper Scissors Stone - Ronika feat. Charles Washington, Ronika, Charles Washington

Paper Scissors Stone (originale)

Paper, scissors and stone
I won’t leave you alone, you know that
On the count of three you got to
Move your hands with me
When I’m paper
I can fold and I bend
In and out of pretend
I can wrap you up tight
Origami all right
All I ever wanted was to play the game and get it right
I just keep on losing is the end always out of sight
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
Paper, scissors and stone
I won’t leave you alone, you know that
On the count of three you got to
Move your hands with me
When I’m scissors
I can skate and I slide
Score invisible lines when I’m scissors
Leave the markings on you
Shapes and patterns for two
All I ever wanted was to play the game and get it right
I just keep on losing is the end always out of sight
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
Paper, scissors and stone
I won’t leave you alone, you know that
On the count of three you got to
Move your hands with me
When I’m stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone

Paper Scissors Stone (traduzione)

Carta, forbici e pietra
Non ti lascerò solo, lo sai
Contando fino a tre devi farlo
Muovi le tue mani con me
Quando sono di carta
Posso piegare e mi piego
Dentro e fuori finta
Posso avvolgerti bene
Origami va bene
Tutto quello che ho sempre desiderato era giocare e farlo bene
Continuo solo a perdere è la fine sempre fuori dalla vista
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Carta, forbici e pietra
Non ti lascerò solo, lo sai
Contando fino a tre devi farlo
Muovi le tue mani con me
Quando sono le forbici
Posso pattinare e scivolo
Segna linee invisibili quando sono le forbici
Lascia i segni su di te
Forme e modelli per due
Tutto quello che ho sempre desiderato era giocare e farlo bene
Continuo solo a perdere è la fine sempre fuori dalla vista
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Carta, forbici e pietra
Non ti lascerò solo, lo sai
Contando fino a tre devi farlo
Muovi le tue mani con me
Quando sono di pietra
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra
Sei la mia carta, sei le mie forbici
Carta, forbici e pietra