Traduzione del testo della canzone Video Collection - Ronika

Video Collection (originale)

Throwing out your stuff cos I can’t keep it
Crying over what is done, has been and gone
It is frightening how much we feed it
Break up the ground it’s hard, let’s make it start
Can’t find my heart, give it up now
I buried it when I, I
Built up my video collection and now it’s good for nothing
Built up my video collection and now it’s good for nothing
I’m looking for a new sensation oh oh oh
Why am I looking for a new sensation oh oh oh
Sitting in my room, we talk it over
You do not belong to me or me to you
Take it, take-take it, it’s a crush but
Atoms move and shake inside of you
Can’t find my heart, give it up now
I buried it when I, I
Built up my video collection and now it’s good for nothing
Built up my video collection and now it’s good for nothing
I’m looking for a new sensation oh oh oh
Why am I looking for a new sensation oh oh oh
Can’t find my heart, give it up now
I buried it when I, I
Can’t find my heart, give it up now
I buried it when I, I
Built up my video collection and now it’s good for nothing
Built up my video collection and now it’s good for nothing
I’m looking for a new sensation oh oh oh
Why am I looking for a new sensation oh oh oh
Can’t find my heart, give it up now
I buried it when I

(traduzione)

Buttare via le tue cose perché non posso tenerle
Piangere per ciò che è stato fatto, è stato e se ne è andato
È spaventoso quanto lo nutriamo
Rompere il terreno è difficile, diamogli inizio
Non riesco a trovare il mio cuore, abbandonalo ora
L'ho seppellito quando io, io
Ho creato la mia raccolta di video e ora non serve a niente
Ho creato la mia raccolta di video e ora non serve a niente
Sto cercando una nuova sensazione oh oh oh
Perché sto cercando una nuova sensazione oh oh oh
Seduti nella mia stanza, ne parliamo
Tu non appartieni a me o io a te
Prendilo, prendilo, è una cotta ma
Gli atomi si muovono e scuotono dentro di te
Non riesco a trovare il mio cuore, abbandonalo ora
L'ho seppellito quando io, io
Ho creato la mia raccolta di video e ora non serve a niente
Ho creato la mia raccolta di video e ora non serve a niente
Sto cercando una nuova sensazione oh oh oh
Perché sto cercando una nuova sensazione oh oh oh
Non riesco a trovare il mio cuore, abbandonalo ora
L'ho seppellito quando io, io
Non riesco a trovare il mio cuore, abbandonalo ora
L'ho seppellito quando io, io
Ho creato la mia raccolta di video e ora non serve a niente
Ho creato la mia raccolta di video e ora non serve a niente
Sto cercando una nuova sensazione oh oh oh
Perché sto cercando una nuova sensazione oh oh oh
Non riesco a trovare il mio cuore, abbandonalo ora
L'ho seppellito quando io