Traduzione del testo della canzone Aprendí - Rosana

Aprendí (originale)

Soy todo lo que viví y el resto de lo que fui
Lo aprendí con el tiempo
Con ganas de estar aquí pa' más que sobrevivir
Sé que soy lo que sueño
Y todo lo que aprendí
Lo aprendí de vivir, de borrar, de escribir
De tocar el cielo y de caer con ganas de volver
Aprendí de llorar, de reír, de soñar
De ir al fin del mundo y regresar con ganas de volar
Aprendí de latir, de querer y de seguir libre
Sin calles con callejón ni ojal en el corazón
Mi lección preferida
El rato que no te di es tiempo que te perdí
Es lección aprendida
Y aprendí de vivir, de borrar, de escribir
De tocar el cielo y de caer con ganas de volver
Aprendí de llorar, de reír, de soñar
De ir al fin del mundo y regresar con ganas de volar
Aprendí de latir, de querer y de seguir libre, libre
Con mucho por vivir, con tanto qué decir
Con ganas de tener más tiempo para repetir
Libre de tropezar, libre de no parar
Libre de pelearme un mundo libre
Y todo lo que aprendí de tu corazón
Soy una parte de ti
Y aprendí de vivir, de borrar, de escribir
De tocar el cielo y de caer con ganas de volver
Aprendí de llorar, de reír, de soñar
De ir al fin del mundo y regresar con ganas de volar
Aprendí de vivir, de borrar, de escribir
De tocar el cielo y de caer con ganas de volver
Aprendí de llorar, de reír, de soñar
De ir al fin del mundo y regresar con ganas de volar

(traduzione)

Sono tutto ciò che ho vissuto e il resto di ciò che sono stato
L'ho imparato nel tempo
Desideroso di essere qui per qualcosa di più che sopravvivere
So di essere ciò che sogno
E tutto quello che ho imparato
L'ho imparato vivendo, cancellando, scrivendo
Di toccare il cielo e cadere con la voglia di tornare
Ho imparato a piangere, a ridere, a sognare
Per andare alla fine del mondo e tornare con la voglia di volare
Ho imparato a battere, ad amare ea rimanere libera
Niente strade con un vicolo o un'asola nel cuore
la mia lezione preferita
Il tempo che non ti ho dato è il tempo che ti ho perso
È lezione appresa
E ho imparato a vivere, a cancellare, a scrivere
Di toccare il cielo e cadere con la voglia di tornare
Ho imparato a piangere, a ridere, a sognare
Per andare alla fine del mondo e tornare con la voglia di volare
Ho imparato a battere, ad amare ea rimanere libera, libera
Con molto da vivere, con così tanto da dire
Non vedo l'ora di avere più tempo per ripetere
Liberi di inciampare, liberi di non fermarsi
Libero di combattermi un mondo libero
E tutto quello che ho imparato dal tuo cuore
Sono una parte di te
E ho imparato a vivere, a cancellare, a scrivere
Di toccare il cielo e cadere con la voglia di tornare
Ho imparato a piangere, a ridere, a sognare
Per andare alla fine del mondo e tornare con la voglia di volare
Ho imparato a vivere, a cancellare, a scrivere
Di toccare il cielo e cadere con la voglia di tornare
Ho imparato a piangere, a ridere, a sognare
Per andare alla fine del mondo e tornare con la voglia di volare