Traduzione del testo della canzone Dime - Rosana

Dime (originale)

Dime donde va la fe
Que se desploma cuando no te ve
Dime donde va el amor
Si te vas, si te pierdo, dimelo
Adonde ira a parar el desconsuelo
Si te empieza a echar de menos, y Dime donde voy a ir, yo sin ti Dime, dime
Que quiero saber, donde voy a caer
Donde estas que no encuentro, las alas del viento.
Dime, dime
Que quiero saber, como puedo volver
A encender la luz, apagandome
Dime donde va la fe
Cuando no queda nada que creer.
Dime donde va el amor
Cuando hay sentimientos que sin ti se mueren dentro
Sin ganas de luchar
Nace un credo y siempre queda cerca un cielo
Pero dime, si hay un credo para mi Si estoy sin ti

Dime (traduzione)

Dimmi dove va la fede
Che crolla quando non ti vede
dimmi dove va l'amore
Se te ne vai, se ti perdo, dimmelo
Dove andrà il dolore?
Se comincio a sentire la tua mancanza, e dimmi dove sto andando, io senza di te dimmi, dimmelo
Voglio sapere dove cadrò
Dove sei tu che non riesco a trovare, le ali del vento.
Dimmi dimmi
Cosa voglio sapere, come posso restituire?
Per accendere la luce, spegnere
Dimmi dove va la fede
Quando non c'è più niente da credere
dimmi dove va l'amore
Quando ci sono sentimenti che senza di te muoiono dentro
nessuna voglia di combattere
Nasce un credo e un paradiso è sempre vicino
Ma dimmi, se c'è un credo per me Se sono senza di te