Traduzione del testo della canzone Recuerdos de un amor - Rosana

Recuerdos de un amor (originale)

Entre el silencio y las palabras
Donde dicen que la noche es larga estas tu Tu entre la mente y la mirada
Donde dicen que no existe nada solo tu Entre la añoranza y el olvido
Donde yo soy tuya y tu eres mio
Son irrepetibles los recuerdos
A mi pecho unidos
Recuerdos de un amor
Que abrio mi corazon aquella noche
Su cuerpo fue la espada
Que clavandose en mi cuerpo
Hizo derroche
De besos que empezaron en mi boca
Y luego por debajo de mi ropa
Te regale el arrollo de las olas
Todo el mar metido en una caracola
En una antologia de caricias
Nos amamos sin reproches
Por eso irrepetible es amor aquella noche
Tu entre lo real y lo divino
Donde se quebro nuestro destino siempre tu Entre las pisadas y las huellas
Donde dicen que el amor se aleja quedas tu Tu estas aquí siempre conmigo
Aunque todos crean que te olvido
Son irrepetibles los recuerdos
A mi pecho unidos
Recuerdos de un amor
Que abrio mi corazon aquella noche
Su cuerpo fue la espada
Que clavandose en mi cuerpo
Hizo derroche
De besos que empezaron en mi boca
Y luego por debajo de mi ropa
Te regale el arrollo de las olas
Todo el mar metido en una caracola
En una antologia de caricias
Nos amamos sin reproches
Por eso irrepetible es amor aquella noche
Eterno el cielo de la madrugada
Se viste de luces y al nacer el alba
En medio de los sueños con locura
Aun deseo que me robes
Por eso irrepetible es amor
Aquella noche

Recuerdos de un amor (traduzione)

Tra silenzio e parole
Dove si dice che la notte è lunga, sei tu tra la mente e lo sguardo
Dove si dice che non c'è nient'altro che te tra la nostalgia e l'oblio
Dove io sono tuo e tu sei mio
i ricordi sono irripetibili
Uniti al mio petto
Ricordi di un amore
che mi ha aperto il cuore quella notte
Il suo corpo era la spada
Che mi si conficca nel corpo
fatto una pazzia
Di baci che sono iniziati nella mia bocca
E poi sotto i miei vestiti
Ti ho dato il rollio delle onde
Tutto il mare racchiuso in una conchiglia
In un'antologia di carezze
Ci amiamo senza rimproveri
Ecco perché irripetibile è l'amore quella notte
Tu tra il reale e il divino
Dove il nostro destino è stato infranto, sempre tu Tra i passi e le impronte
Dove si dice che l'amore se ne va tu rimani Sei sempre qui con me
Anche se tutti pensano che io ti dimentichi
i ricordi sono irripetibili
Uniti al mio petto
Ricordi di un amore
che mi ha aperto il cuore quella notte
Il suo corpo era la spada
Che mi si conficca nel corpo
fatto una pazzia
Di baci che sono iniziati nella mia bocca
E poi sotto i miei vestiti
Ti ho dato il rollio delle onde
Tutto il mare racchiuso in una conchiglia
In un'antologia di carezze
Ci amiamo senza rimproveri
Ecco perché irripetibile è l'amore quella notte
Eterno il cielo del primo mattino
Si veste di luci e all'alba
Nel mezzo dei sogni con la follia
Voglio ancora che tu mi rubi
Ecco perché irripetibile è l'amore
Quella notte