Traduzione del testo della canzone Todo es empezar - Rosana

Todo es empezar (originale)

Empecé a quererme más en vez de echarte más de menos
Empecé a encontrar el sol hurgando el cielo
Haciendo un alto, llegué más lejos
Saliendo a flote, izando el viento y achicando el corazón
Volví a dejarme querer
Volví con ganas de volver
Volví a entender que todo empieza donde acaban mis pies
Volví a dejarme soñar
Volví sin miedo y sin dudar
Y otra vez, otra vez, todo es empezar
Mientras quede algo de mí ningún lugar me está prohibido
Empecé a escuchar la voz de mis latidos
Volé más alto, llegué más lejos
Me puse a flote, izando el viento y achicando el corazón
Volví a dejarme querer
Volví con ganas de volver
Volví a entender que todo empieza donde acaban mis pies
Volví a dejarme soñar
Volví sin miedo y sin dudar
Y otra vez, otra vez, todo es empezar
Todo está en volver a querer
Supe que a imposible le sobran dos letras
Supe que a imposible le falta valor
Supe que hay latidos que mueven la tierra
Que el mundo es de todos
Que viene fuerte izando el viento y achicando el corazón
Volví a dejarme querer
Volví con ganas de volver
Volví a entender que todo empieza donde acaban mis pies
Volví a dejarme soñar
Volví sin miedo y sin dudar
Y otra vez, otra vez, todo es empezar
Volví a dejarme querer
Volví con ganas de volver
Volví a entender que todo empieza donde acaban mis pies
Volví sin miedo y sin dudar
Y otra vez, otra vez, todo es empezar

Todo es empezar (traduzione)

Ho iniziato ad amarmi di più invece di sentirmi mancare di più
Ho iniziato a trovare il sole che spuntava nel cielo
Fermandomi, sono andato oltre
Alzarsi a galla, alzare il vento e rimpicciolire il cuore
Mi sono lasciato amare di nuovo
Sono tornato con la voglia di tornare
Ho capito di nuovo che tutto inizia dove finiscono i miei piedi
Mi sono lasciato sognare di nuovo
Sono tornato senza paura e senza esitazione
E ancora, ancora, tutto sta iniziando
Finché qualcosa di me rimane, nessun posto mi è proibito
Ho iniziato a sentire la voce del mio battito cardiaco
Ho volato più in alto, sono andato oltre
Ho fluttuato, alzando il vento e rimpicciolendo il cuore
Mi sono lasciato amare di nuovo
Sono tornato con la voglia di tornare
Ho capito di nuovo che tutto inizia dove finiscono i miei piedi
Mi sono lasciato sognare di nuovo
Sono tornato senza paura e senza esitazione
E ancora, ancora, tutto sta iniziando
Sta tutto nell'amare di nuovo
Sapevo che all'impossibile sono rimaste due lettere
Sapevo che l'impossibile manca di valore
Sapevo che ci sono battiti del cuore che muovono la terra
Che il mondo appartiene a tutti
Ciò arriva forte alzando il vento e rimpicciolendo il cuore
Mi sono lasciato amare di nuovo
Sono tornato con la voglia di tornare
Ho capito di nuovo che tutto inizia dove finiscono i miei piedi
Mi sono lasciato sognare di nuovo
Sono tornato senza paura e senza esitazione
E ancora, ancora, tutto sta iniziando
Mi sono lasciato amare di nuovo
Sono tornato con la voglia di tornare
Ho capito di nuovo che tutto inizia dove finiscono i miei piedi
Sono tornato senza paura e senza esitazione
E ancora, ancora, tutto sta iniziando