Traduzione del testo della canzone Season of Serpents - Rose Windows

Season of Serpents (originale)

Her wingless arms are moving lines
Circling skies and wandering signs
Sensual trees are worrisome
Blessed is he that rests this song
She moves her arms to see the clouds
But gone is he and sorrow bound
Faced with the season of serpents
Damned by the gods;
by her words
She mingles fiery silk and seeds
To grow that weed and lose the clown
Demons rise and fill the coat, put on his hat
And walk around
Faced with the season of serpents
Damned by the gods;
by her words
Sing, oh soulless yearling and beg
Beg that shimmering star
To clean your knife and mend that golden crown
The weaver and I spun the wheel
Picked the loom and waited high
Slowly feeling that Northern breeze
The taste that we’ll defend this time!
Loose the heart that beating beast and
Move your hips across the ground
Faced with a reason to circumvent
The old styles and words
Sing, oh soulless yearling and beg
Beg that shimmering star
Sing, oh soulless seer and beg
Beg that painted eye
To clean your knife and mend that snake-like tongue
A page from a book, a word from her eyes
The beat of her wings… what's left of this line

Season of Serpents (traduzione)

Le sue braccia senza ali sono linee in movimento
Cieli in cerchio e segni erranti
Gli alberi sensuali sono preoccupanti
Benedetto colui che fa riposare questa canzone
Muove le braccia per vedere le nuvole
Ma lui e il dolore se ne sono andati
Di fronte alla stagione dei serpenti
Dannato dagli dei;
dalle sue parole
Mescola seta infuocata e semi
Per coltivare quell'erba e perdere il clown
I demoni si alzano e riempiono il mantello, si mettono il cappello
E vai in giro
Di fronte alla stagione dei serpenti
Dannato dagli dei;
dalle sue parole
Canta, oh discendente senz'anima e implora
Supplica quella stella scintillante
Per pulire il tuo coltello e riparare quella corona d'oro
Il tessitore e io abbiamo fatto girare la ruota
Raccolse il telaio e aspettò in alto
Percependo lentamente quella brezza del nord
Il gusto che difenderemo questa volta!
Sciogli il cuore che batte bestia e
Muovi i fianchi sul terreno
Di fronte a un motivo per aggirare
I vecchi stili e parole
Canta, oh discendente senz'anima e implora
Supplica quella stella scintillante
Canta, veggente senz'anima e implori
Prego quell'occhio dipinto
Per pulire il tuo coltello e riparare quella lingua simile a un serpente
Una pagina da un libro, una parola dai suoi occhi
Il battito delle sue ali... cosa resta di questa linea