Traduzione del testo della canzone The Old Crow - Rose Windows

The Old Crow (originale)

Shot my baby with a .45
I hoped to feel, I hoped to learn
But the minute she left, I lost the sun
And the minute she fell, I was on the run
Started that journey 'round 25
I hoped to heal, I hoped to love
But the minute I left, I turned the gun
What’s left to burn?
'Cause I got my…
Brake-less El Camino
Tearing through the desert
Rising up like heat waves
Looking like distant seas
To a fool who wants water
There ain’t no blessing for them
From me
And like smoke from the bronze
Appeared the first vision
The sky went out that day
And the lightning held a grin
And every word was a roar
That beat me to my knees
So I stood upon them
Raised my gun on high
There ain’t no room for gods in this town
As smoke from the bronze
Appeared the next vision
Here comes the crystal pool
The golden throne
The joke of all years
Oh look it’s the book of names
My judges and my peers
To close my open eyes and end this rebel ride
She placed her hand on my shoulder
Coiled around me as a snake
Hissed a few words I’ll remember
Every life on this stake
And like smoke from the bronze
Appeared the last magician
There goes the bearded fool
To judge the rest, the rest of his children
One by one thrown in the abyss
The truth became, became the lie
And the fire cooled
The fool could not survive
And every enemy sang along…

The Old Crow (traduzione)

Ho sparato al mio bambino con una .45
Speravo di sentire, speravo di imparare
Ma nel momento in cui se n'è andata, ho perso il sole
E nel momento in cui è caduta, ero in fuga
Ha iniziato quel viaggio intorno al 25
Speravo di guarire, speravo di amare
Ma nel momento in cui me ne sono andato, ho girato la pistola
Cosa resta da bruciare?
Perché ho il mio...
El Camino senza freni
Strappando il deserto
In aumento come ondate di calore
Sembrano mari lontani
A uno sciocco che vuole l'acqua
Non c'è benedizione per loro
Da me
E come fumo dal bronzo
Apparve la prima visione
Il cielo si è spento quel giorno
E il fulmine trattenne un ghigno
E ogni parola era un ruggito
Che mi ha battuto in ginocchio
Quindi li ho seguiti
Ho alzato la mia pistola in alto
Non c'è spazio per gli dei in questa città
Come fumo dal bronzo
Apparve la visione successiva
Ecco che arriva la piscina di cristallo
Il trono d'oro
Lo scherzo di tutti gli anni
Oh guarda, è il libro dei nomi
I miei giudici e i miei coetanei
Per chiudere gli occhi e porre fine a questa corsa ribelle
Mi ha messo una mano sulla spalla
Avvolto intorno a me come un serpente
Sibilò alcune parole che ricorderò
Ogni vita su questo palo
E come fumo dal bronzo
Apparve l'ultimo mago
Ecco lo sciocco barbuto
A giudicare il resto, il resto dei suoi figli
Uno per uno gettato nell'abisso
La verità è diventata, è diventata la menzogna
E il fuoco si è raffreddato
Lo sciocco non poteva sopravvivere
E ogni nemico ha cantato insieme...