Traduzione del testo della canzone Walkin' With a Woman - Rose Windows

Walkin' With a Woman (originale)

I was walkin' with a woman
I was walkin' down the road
When the devil did approach me
With a pocket full of gold
He said, my little darling
Let me take you to the promise land
And i said, «oh no devil.
Just leave me where I stand»
Cause I was thinking about drinking with my old man, Uncle Sam
So please don’t tempt with that devil, whisky
Just leave me where I am
When you were alive
Dont tell it, don’t tell it.
oh how it steals
Have you been away?
or twisting to find me?
You’ve been fooling them all
Just to wait until I die
Leave me

Walkin' With a Woman (traduzione)

Stavo camminando con una donna
Stavo camminando lungo la strada
Quando il diavolo si è avvicinato a me
Con una tasca piena d'oro
Ha detto, mio ​​​​piccolo tesoro
Lascia che ti porti nella terra promessa
E io dissi: «oh no diavolo.
Lasciami solo dove mi trovo»
Perché stavo pensando di bere con il mio vecchio, lo zio Sam
Quindi per favore non tentare con quel diavolo, whisky
Lasciami dove sono
Quando eri vivo
Non dirlo, non dirlo.
oh come ruba
Sei stato via?
o ti stai girando per trovarmi?
Li hai ingannati tutti
Solo per aspettare di morire
Lasciami