| This Shroud of velvet roses, blooms
| Questa Sindone di rose di velluto, fiorisce
|
| Completes the sound and crescendos before noon
| Completa il suono e i crescendo prima di mezzogiorno
|
| The older threads, reach out to desert air
| I fili più vecchi raggiungono l'aria del deserto
|
| Through dust, they flail and are ensnared
| Attraverso la polvere, si agitano e vengono intrappolati
|
| This ancient light reflects the glassy sky
| Questa luce antica riflette il cielo vitreo
|
| In return is seen the golden snake
| In cambio si vede il serpente d'oro
|
| Out from it’s mouth pour dreams of silenced songs
| Dalla sua bocca si riversano sogni di canzoni silenziate
|
| This shroud is only what may come
| Questo sudario è solo ciò che potrebbe venire
|
| For all is known are dried up yesterdays
| Perché tutto ciò che è noto è prosciugato ieri
|
| Meadows out the windows warm the scene
| I prati fuori dalle finestre riscaldano la scena
|
| As the wind goes mad
| Mentre il vento impazzisce
|
| The Sun, silent, shimmering; | Il Sole, silenzioso, scintillante; |
| fades
| svanisce
|
| And every beam that beats the cloth is vague
| E ogni raggio che batte il tessuto è vago
|
| As silver smoke creates a ladder to the sky
| Come il fumo d'argento crea una scala verso il cielo
|
| From the hood, are slow and moving ghosts
| Dal cofano, sono fantasmi lenti e in movimento
|
| One by one, they return to the host
| Uno per uno, tornano dall'host
|
| Is it real?
| È vero?
|
| As the shroud begins to slip
| Mentre il sudario inizia a scivolare
|
| What is seen begins to fade away
| Ciò che si vede inizia a svanire
|
| The sky reflects the mind and the sand begins to clear the day
| Il cielo riflette la mente e la sabbia inizia a schiarire la giornata
|
| Without hesitation flies the summer’s sweet sensation
| Senza esitazione vola la dolce sensazione dell'estate
|
| The unveiling of the end | Lo svelamento della fine |