Traduzione del testo della canzone Strip Mall Babylon - Rose Windows

Strip Mall Babylon (originale)

Was I born to lose my culture to Babel?
You’re selling snow to an Inuit son
I’m proud of you
You white washed the world
Why thank you, I’m happy to serve
Why we never take back
I’ll never know
I wish I was able
To take your plate and serve you what
You’ve been feeding us
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
Have you read the news?
Ain’t it funny how after
They break our will
They blame us for it all?
Why we never take back
I’ll never know
I wish I was able
To take your plate and serve you what
You’ve been feeding us
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
But, I hold back down and I give you my work
To the same old dirty, dirty looks
To the same old dirty, dirty looks

Strip Mall Babylon (traduzione)

Sono nato per perdere la mia cultura a causa di Babele?
Stai vendendo neve a un figlio Inuit
Sono fiero di te
Hai imbiancato il mondo
Perché grazie, sono felice di servire
Perché non ci riprendiamo mai
non lo saprò mai
Vorrei essere in grado
Per prendere il tuo piatto e servirti cosa
Ci hai dato da mangiare
Ma mi trattengo e ti do il mio lavoro
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi
Ma mi trattengo e ti do il mio lavoro
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi
Hai letto le notizie?
Non è divertente come dopo
Rompono la nostra volontà
Ci incolpano per tutto?
Perché non ci riprendiamo mai
non lo saprò mai
Vorrei essere in grado
Per prendere il tuo piatto e servirti cosa
Ci hai dato da mangiare
Ma mi trattengo e ti do il mio lavoro
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi
Ma mi trattengo e ti do il mio lavoro
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi
Ma mi trattengo e ti do il mio lavoro
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi
Ma mi trattengo e ti do il mio lavoro
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi
A gli stessi vecchi sguardi sporchi, sporchi