Traduzione del testo della canzone All The Way To New York City - Rosie Thomas

All The Way To New York City (originale)

I wish I could take you with me
All the way to New York City
And we can get an apartment there
Be closer to our families
We can take my station wagon
Fill it to the brim
And wave goodbye to all our lovely friends
Never to return again
You could write for picture shows
And I could get a job
Waiting tables at a restaurant
Where famous people like to go
We could buy old overcoats
And walk through the snow
All the way around Central Park
Our cheeks as pink as wild roses
We could take the subway home
And stare at our reflections
In the window panes of the trains
And see how much New York has changed us

(traduzione)

Vorrei poterti portare con me
Fino a New York City
E possiamo prendere un appartamento lì
Sii più vicino alle nostre famiglie
Possiamo prendere la mia station wagon
Riempilo fino all'orlo
E saluta tutti i nostri adorabili amici
Non tornare mai più
Potresti scrivere per spettacoli fotografici
E potrei trovare un lavoro
Tavoli d'attesa in un ristorante
Dove le persone famose amano andare
Potremmo comprare vecchi soprabiti
E camminare sulla neve
Tutto intorno a Central Park
Le nostre guance rosa come rose selvatiche
Potremmo prendere la metropolitana fino a casa
E fissa i nostri riflessi
Nei vetri dei treni
E guarda quanto New York ci ha cambiato