Traduzione del testo della canzone Clear As A Bell - Rosie Thomas

Clear As A Bell (originale)

Boy you said some pretty things
Then you close the door on me
Then you left me wondering to myself
Where does all the romance go
Like we find in picture shows?
Maybe I’m feeling sorry for myself
And I know that time will tell
Clear as a bell
You were not the one
I’m sure I’ll convince myself
To get over you
Maybe it will come
When the day is done
I hope that you kick yourself
Holding hands with someone else
Then you realise that she’s not the one
Some day some boy will fall
In love with all my flaws
And he sure will be the lucky one
And I know that time will tell
Clear as a bell
You were not the one
I’m sure I’ll convince myself
To get over you
Maybe it will come
When the day is done
And I know that time will tell
Clear as a bell
You were not the one
I’m sure I’ll convince myself
To get over you
Maybe it will come
When the day is done

(traduzione)

Ragazzo, hai detto delle cose carine
Poi mi chiudi la porta
Poi mi hai lasciato chiedendomi per me stesso
Dove va a finire tutto il romanticismo
Come troviamo negli spettacoli di immagini?
Forse mi dispiace per me stesso
E so che il tempo lo dirà
Chiaro come una campana
Non eri tu
Sono sicuro che mi convincerò
Per superarti
Forse verrà
Quando la giornata è finita
Spero che ti prenderai a calci
Tenersi per mano con qualcun altro
Poi ti rendi conto che non è lei quella giusta
Un giorno un ragazzo cadrà
Innamorato di tutti i miei difetti
E sarà sicuramente lui il fortunato
E so che il tempo lo dirà
Chiaro come una campana
Non eri tu
Sono sicuro che mi convincerò
Per superarti
Forse verrà
Quando la giornata è finita
E so che il tempo lo dirà
Chiaro come una campana
Non eri tu
Sono sicuro che mi convincerò
Per superarti
Forse verrà
Quando la giornata è finita