Traduzione del testo della canzone Have You Seen My Love? - Rosie Thomas

Have You Seen My Love? (originale)

Have you seen my love?
Is he far away?
Have you seen the one for me?
His face lights up my day
I won’t let one boy steal a kiss or call me his
Instead I’ll wait for his voice to call out and carry these daydreams away
Have you seen my love?
Is he far away?
Have you seen the one for me?
I won’t let him get him get away
Please tell him that I’m waiting for him
Praying for him
Night and day
For now I’ll be a lonely girl longing for his sweet embrace
Please tell him that I’m waiting for him
Praying for him
Night and Day
For now I’ll be a lonely girl just long for his sweet embrace

(traduzione)

Hai visto il mio amore?
È lontano?
Hai visto quello per me?
Il suo viso illumina la mia giornata
Non permetterò a un ragazzo di rubare un bacio o di chiamarmi suo
Aspetterò invece che la sua voce chiami e porti via questi sogni ad occhi aperti
Hai visto il mio amore?
È lontano?
Hai visto quello per me?
Non lascerò che lo porti via
Per favore, digli che lo sto aspettando
Pregare per lui
Notte e giorno
Per ora sarò una ragazza sola che desidera ardentemente il suo dolce abbraccio
Per favore, digli che lo sto aspettando
Pregare per lui
Notte e giorno
Per ora sarò una ragazza solitaria che desidera solo il suo dolce abbraccio