Traduzione del testo della canzone Mugzy's Move - Royal Crown Revue

Mugzy's Move (originale)

Mugzy’s in the mood for losing cat
He’s gonna beat it downtown to where it’s at
Hocks his axe for some cash and a mess of blues
When sickness drowns his fear
The line becomes unclear
Well, just one more black day
How great is his need
A flowering bad seed
Well he’s dying from his thirst cut off from all ties
Then he’ll realize
He’s gonna drown
In that hat full of rain
With a heart full of pain
And how can you live with a hat full of rain?
And a soul full of pain
How great is his need
A flowering bad seed
Well he’s dying from his thirst
Cut off from all ties
Then he’ll realize
He’s gonna drown
In that hat full of rain
With a heart full of pain
And how can you live with a hat full of rain?
And a soul full of pain

(traduzione)

Mugzy è dell'umore giusto per perdere il gatto
Lo batterà in centro fino a dove si trova
Impegna la sua ascia per un po' di soldi e un pasticcio di blues
Quando la malattia soffoca la sua paura
La linea diventa poco chiara
Bene, solo un altro giorno nero
Quanto è grande il suo bisogno
Un seme in fiore
Bene, sta morendo per la sua sete tagliata fuori da tutti i legami
Allora capirà
Affogherà
Con quel cappello pieno di pioggia
Con il cuore pieno di dolore
E come puoi vivere con un cappello pieno di pioggia?
E un'anima piena di dolore
Quanto è grande il suo bisogno
Un seme in fiore
Bene, sta morendo di sete
Taglia via tutti i legami
Allora capirà
Affogherà
Con quel cappello pieno di pioggia
Con il cuore pieno di dolore
E come puoi vivere con un cappello pieno di pioggia?
E un'anima piena di dolore