Traduzione del testo della canzone Bad - Royal Deluxe

Bad (originale)

I make the devil run
I gave them poison, just for fun
I had one friend, now there's none
I make the devil run
I broke so many bones
But none of them were ever my own
They were an army, I was alone
I broke so many bones
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
I’m bad, as bad can be
So bad, that it's hard to believe
Oh, what they say about me
(I'm bad, I’m bad, as bad as can be)
I'm bad, take a look and see
So bad, that it's hard to believe
I don't care what they say about me
(I'm bad, I'm bad, as bad can be)
I watched an empire fall
I stormed the gate and scared the walls
They wouldn't share, so I took it all
I watched an empire fall
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
I'm bad, as bad can be
So bad, that it’s hard to believe
Oh, what they say about me
(I’m bad, I'm bad, as bad as can be)
I’m bad, take a look and see
So bad, that it's hard to believe
I don't care what they say about me
(I'm bad, I’m bad, as bad as can be)
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
Woah, oh, woah, oh
Try and stop me
Woah, oh, woah, oh
Oh
Woah, oh, woah, oh
You better watch out, watch out, here I come
I'm bad, I'm bad, as bad as can be
I'm bad, I'm bad, as bad as can be
I'm bad, I'm bad, as bad as can be
I'm bad, I'm bad, as bad as can be
I'm bad, as bad can be
So bad, that it's hard to believe
Oh, what they say about me
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
I'm bad, take a look and see
So bad, that it's hard to believe
I don't care what they say about me
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
I'm bad, I'm bad, as bad as can be
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
Oh, so so bad
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)
I'm bad, I'm bad, as bad as can be
(I'm bad, I'm bad, as bad as can be)

Bad (traduzione)

Faccio correre il diavolo
Ho dato loro del veleno, solo per divertimento
Avevo un amico, ora non ce n'è nessuno
Faccio correre il diavolo
Ho rotto così tante ossa
Ma nessuno di loro è mai stato mio
Erano un esercito, ero solo
Ho rotto così tante ossa
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Sono cattivo, per quanto cattivo possa esserlo
Così male che è difficile da credere
Oh, cosa dicono di me
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Sto male, dai un'occhiata e guarda
Così male che è difficile da credere
Non mi interessa cosa dicono di me
(Sono cattivo, sono cattivo, come cattivo può essere)
Ho visto cadere un impero
Ho preso d'assalto il cancello e ho spaventato le mura
Non avrebbero condiviso, quindi ho preso tutto
Ho visto cadere un impero
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Sono cattivo, per quanto cattivo possa esserlo
Così male che è difficile da credere
Oh, cosa dicono di me
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Sono cattivo, dai un'occhiata e guarda
Così male che è difficile da credere
Non mi interessa cosa dicono di me
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Woah, oh, woah, oh
Prova a fermarmi
Woah, oh, woah, oh
Oh
Woah, oh, woah, oh
Faresti meglio a stare attento, attento, eccomi qui
Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile
Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile
Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile
Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile
Sono cattivo, per quanto cattivo possa esserlo
Così male che è difficile da credere
Oh, cosa dicono di me
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Sto male, dai un'occhiata e guarda
Così male che è difficile da credere
Non mi interessa cosa dicono di me
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Oh, così male
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)
Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile
(Sono cattivo, sono cattivo, il più cattivo possibile)