Traduzione del testo della canzone Beautiful Day Without You - Röyksopp

Beautiful Day Without You (originale)

Living under guard
Wind is on my neck
Sun is on my face
A beautiful day without you
Like reason go How can I Forget the pain
Living under guard
Wind is on my neck
Sun is on my face
A beautiful day without you
Feeling spoiled
In this world
Fighting believes
How can I Know.
My.
Tragedy
Notion took about
Still I wonder how
Warming after rain
Here await the pain
Then after all
I know I’ve gone
It’s plentacy
Just who we are
In light of hate
The way we talk
And acting shame
Causeing harm
Defend yourself
And keep your guard
We realize
We belong apart
'Cause we entise
We’ve got ways of knowing
Living under guard
Wind is on my neck
Sun is on my face
A beautiful day without you
like reason of gold
How can I Forget the pain
Living under guard
Wind is on my neck
Sun is on my face
A beautiful day without you
Feeling spoiled in this world
fighting believes
How can I…
When I’m alone
I know I go
I paid in leaves
to the sun
In light of god
I see myself
movieing things
every day
The open sky
The breathing stars
'Cause in these times
That’s no way of knowing
Living under guard
Wind is on my neck
Sun is on my face
A beautiful day without you

(traduzione)

Vivere sotto scorta
Il vento è sul mio collo
Il sole è sulla mia faccia
Una bella giornata senza di te
Come la ragione va Come posso dimenticare il dolore
Vivere sotto scorta
Il vento è sul mio collo
Il sole è sulla mia faccia
Una bella giornata senza di te
Sentirsi viziati
In questo mondo
La lotta crede
Come posso sapere.
Il mio.
Tragedia
L'idea ha preso circa
Ancora mi chiedo come
Riscaldamento dopo la pioggia
Qui aspetta il dolore
Poi dopo tutto
So che me ne sono andato
È abbondanza
Solo chi siamo
Alla luce dell'odio
Il modo in cui parliamo
E recitare vergogna
Causare danni
Difenditi
E mantieni la guardia
Ci rendiamo conto
Ci apparteniamo
Perché noi entriamo
Abbiamo modi per saperlo
Vivere sotto scorta
Il vento è sul mio collo
Il sole è sulla mia faccia
Una bella giornata senza di te
come ragione d'oro
Come posso dimenticare il dolore
Vivere sotto scorta
Il vento è sul mio collo
Il sole è sulla mia faccia
Una bella giornata senza di te
Sentirsi viziati in questo mondo
combattere crede
Come posso…
Quando sono da solo
So che vado
Ho pagato le ferie
al sole
Alla luce di dio
Vedo me stesso
filmare le cose
tutti i giorni
Il cielo aperto
Le stelle che respirano
Perché di questi tempi
Non è modo di saperlo
Vivere sotto scorta
Il vento è sul mio collo
Il sole è sulla mia faccia
Una bella giornata senza di te