Traduzione del testo della canzone Were You Ever Wanted (Lost Tapes) - Röyksopp, Lykke Li

Were You Ever Wanted (Lost Tapes) (originale)

Were you ever wanted, were you ever needed?
Were you ever wanted, were you ever needed?
Were you ever wanted?
Does your mother love you?
Were you ever wanted?
Does your father care?
Annie wont you come and meet me Where the neon lights are shining,
Annie wont you dance behind me, don't give up let music save you,
Annie have you ever felt the need of someone else to see you?
Annie come here don’t you worry, we are here for you to lean on…
Were you ever wanted, were you ever needed?
Were you ever wanted, were you ever needed?
Were you ever wanted?
Does your mother love you?
Were you ever wanted?
Does your father care?
Annie don’t you feel abandoned, we are here to soothe your sorrow
Annie have I ever told you, live today there’s no tomorrow
Annie did you reconsider just because your daddy told you,
Annie don’t you listen to him, just give in and feel the rhythm
Were you ever wanted, were you ever needed?
Were you ever wanted, were you ever needed?
Were you ever wanted?
Does your mother love you?
Were you ever wanted?
Does your father care?

Were You Ever Wanted (Lost Tapes) (traduzione)

Sei mai stato desiderato, sei mai stato necessario?
Sei mai stato desiderato, sei mai stato necessario?
Sei mai stato desiderato?
Tua madre ti ama?
Sei mai stato desiderato?
A tuo padre importa?
Annie non verrai a incontrarmi Dove brillano le luci al neon,
Annie non ballerai dietro di me, non arrenderti lascia che la musica ti salvi,
Annie, hai mai sentito il bisogno di qualcun altro che ti vedesse?
Annie vieni qui non ti preoccupare, siamo qui per farti appoggiare...
Sei mai stato desiderato, sei mai stato necessario?
Sei mai stato desiderato, sei mai stato necessario?
Sei mai stato desiderato?
Tua madre ti ama?
Sei mai stato desiderato?
A tuo padre importa?
Annie non ti senti abbandonata, siamo qui per lenire il tuo dolore
Annie te l'ho mai detto, vivi oggi non c'è domani
Annie hai riconsiderato solo perché tuo padre te l'ha detto,
Annie, non ascoltarlo, arrenditi e senti il ​​ritmo
Sei mai stato desiderato, sei mai stato necessario?
Sei mai stato desiderato, sei mai stato necessario?
Sei mai stato desiderato?
Tua madre ti ama?
Sei mai stato desiderato?
A tuo padre importa?