Traduzione del testo della canzone Fuck Da' Haters - Ruff Ryders

Fuck Da' Haters (originale)

Flesh, what’s poppin' baby?
Chillin man, you know, you know how it is.
Holdin' down the DJ crown.
OK.
heh.
Yeah…
But yo I got a situation here man.
Alright, talk to me.
You know I don’t really talk that much, you know, I’m pretty a low type dude.
But you know I be reading this, these magazines and all that.
Why da' hate man?
Yeah!
Why da' fuckin hate?
Yeah.
You know what the problem is man?
Fuck da' haters.
Let 'em understand that
Swizz Beatz has the crown and don’t be upset.
Always.
Hows it going down?
Ryde or Die part 2… it's gonna be ugly?
Frenzy…
hehehehe.
Aiiight.
Word up, so you hold it down man, you know, come into the station,
let me chicka, chicka, chicka.
Do what you need to do as you always do.
Shout to Dee and Waah, word up.
Word up.
What up Bus, whats poppin.
Fuck is the deal, my nigga?
Ain’t nothin, you know we doing this man.
These niggaz on.
They hatin' on ya
boy man.
Niggaz is tryin to carry on?
No question.
Aiight.
Well, first and foremost, all we really need to do to handle a
situation like that… you send them niggaz to come see me.
Because I got a hand
full of niggaz that stay doing nothin'.
Real anxious lookin for niggaz like
them kinda niggaz.
Right.
Put one of them long black steel things in their fuckin mouth.
No question.
It ain’t even a problem nigga it can be dealt with accordingly.
Fuck them
niggaz.
Let’s show them niggaz how we do it on this next shit we about to bring
in their fuckin' face.
Right now nigga, Flipmode/Ruff Ryder way nigga.
Aiiight.
Fuck 'em lets go.

Fuck Da' Haters (traduzione)

Carne, cosa sta succedendo piccola?
Chillin, sai, sai com'è.
Tenendo premuta la corona del DJ.
OK.
eh.
Sì…
Ma tu ho una situazione qui amico.
Va bene, parlami.
Sai che non parlo molto, sai, sono un tipo piuttosto basso.
Ma sai che sto leggendo questo, queste riviste e tutto il resto.
Perché odiare l'uomo?
Sì!
Perché cazzo di odio?
Sì.
Sai qual è il problema l'uomo?
Fanculo agli haters.
Facciamoglielo capire
Swizz Beatz ha la corona e non essere sconvolto.
Sempre.
Come sta andando giù?
Ryde or Die parte 2... sarà brutto?
Frenesia…
ehehehe.
Bene.
Parola alta, quindi tienila giù amico, sai, vieni in stazione,
fammi chicka, chicka, chicka.
Fai ciò che devi fare come fai sempre.
Grida a Dee e Waah, parla.
Parola su.
Che succede Bus, che succede.
Cazzo è l'affare, mio negro?
Non è niente, sai che stiamo facendo quest'uomo.
Questi negri accedono.
Ti odiano
ragazzo uomo.
Niggaz sta cercando di andare avanti?
Nessuna domanda.
Aiight.
Bene, prima di tutto, tutto ciò che dobbiamo fare per gestire a
situazione del genere... mandi quei negri a venirmi a trovare.
Perché ho una mano
pieno di negri che non fanno niente.
Veramente ansioso alla ricerca di negri come
loro un po' negri.
Giusto.
Metti uno di quei lunghi oggetti d'acciaio nero nella loro fottuta bocca.
Nessuna domanda.
Non è nemmeno un problema negro che può essere affrontato di conseguenza.
Fanculo loro
negri.
Mostriamo loro i negri come lo facciamo in questa prossima merda che stiamo per portare
nella loro fottuta faccia.
In questo momento negro, Flipmode/Ruff Ryder modo negro.
Bene.
Fanculo, lascia andare.