Traduzione del testo della canzone Knock Knock - Ruff Ryders

Knock Knock (originale)

Somebody open this door
I’m trying to get in this game
I go by the name Choc
Belong in the hall of fame
In the type of game I’m in I belong next to Wilt Chamberlin
I’m not at all a baller but I do know all the rules
I refuse to let you be the reason that I lose
And I ain’t never been afraid of another MC that’s just as dope as me
You must be outta your mind if you think you come close to me
I could rhyme, I could write, I could rap, I could sing nigga I can do it all
Got guns got knifes got bats ain’t a thing to go to war
You could get your baddest biggest niggas that you running with
I’m equipped with 16 hollow tips to fill up in this clip
I got a whole lot of niggas that’ll ride you don’t want to collide
Knock knock who is it, knock knock who is it
Knock knock who is it, nigga let me the fuck in (*repeat 2X*)
Y’all going to make a nigga kick down your door
Snatch your bricks, smack your bitch, sawed off everybody
Hit the floor anybody move I’m poppin off
Double R get shit jumping off here’s a brick bitch nigga pump it off
We the niggas when it comes to war
When it comes to these streets we done it all
Damn niggas say they don’t like this verse
That’s a quick way to catch a ride in a hearse
Skip the hospital skip the nurse get the casket get the dirt
Dump the body with the shottie when it comes to this shit
I spit the best fuck the rest I spit the slang
And I got shit that’ll split ya vest
I call the shots you call the cops
Y’all niggas never gave me all my props
I don’t give a fuck if I ball or not
I’ll get a motherfuckin baller popped
Before a nigga let the mag pop get off Drag’s cock
Since I came back niggas mad huh
Double R got a nigga back huh nigga
Knock Knock who is it Knock Knock who is it
Knock Knock who is it Nigga let me the fuck in (*repeat 2X*)
May god be my witness by the time I’m finished my business
I’ma put my foot through the door knock this bitch off the hinges
Soon as I step on the floor I’m surrounded by women
Shoulda let me in in the beginning too many beginners pretending
I can’t believe how the industry keeps signing niggas that ain’t got no type of
flow
They drop a little mixtape cop a little v8 now think they got some dough
I wanna know what your problem is I’m gettin tired of executives
We belong in the record biz Choc Ty that’s is who it is
Black eye is the entertainment everything we drop you know is flaming
Straight to the top is where we aiming
Changing the game is what we claiming
We the best around let the games you playing around
I’m tired of knocking on the door I’m bout knock it down
Knock Knock who is it Knock Knock who is it
Knock Knock who is it Nigga let me the fuck in (*repeat 2X*)
Nigga let me the fuck in (*repeat 2X*)

(traduzione)

Qualcuno apra questa porta
Sto cercando di entrare in questo gioco
Mi chiamo Choc
Appartenere alla sala della fama
Nel tipo di gioco in cui mi trovo appartengo accanto a Wilt Chamberlin
Non sono affatto un ballerino ma conosco tutte le regole
Mi rifiuto di lasciarti essere la ragione per cui perdo
E non ho mai avuto paura di un altro MC che sia drogato quanto me
Devi essere fuori di testa se pensi di avvicinarti a me
Potrei rimare, potrei scrivere, potrei rappare, potrei cantare negro, posso fare tutto
Le pistole hanno i coltelli, i pipistrelli non sono una cosa per andare in guerra
Potresti ottenere i tuoi più grandi negri più cattivi con cui corri
Sono dotato di 16 punte cave da riempire in questa clip
Ho un sacco di negri che ti cavalcheranno non vuoi scontrarti
Toc toc chi è, toc toc chi è
Toc toc chi è, negro fammi entrare, cazzo (* ripeti 2 volte*)
Farete tutti a calci a un negro dalla vostra porta
Strappa i tuoi mattoni, schiaffeggia la tua cagna, sega via tutti
Colpisci il pavimento chiunque si muova, sto saltando fuori
Double R fai saltare la merda, ecco un negro puttana di mattoni che lo pompa
Noi negri quando si tratta di guerra
Quando si tratta di queste strade, abbiamo fatto tutto
Dannati negri dicono che non gli piace questo verso
È un modo rapido per farsi un giro in un carro funebre
Salta l'ospedale salta l'infermiera prendi la bara prendi lo sporco
Scarica il corpo con il tiratore quando si tratta di questa merda
Ho sputato il miglior cazzo, il resto sputato lo slang
E ho una merda che ti spaccherà il giubbotto
Io chiamo gli spari tu chiami la polizia
Tutti voi negri non mi avete mai dato tutti i miei oggetti di scena
Non me ne frega un cazzo se ballo o no
Farò scoppiare un ballerino di puttana
Prima che un negro lasci che la rivista si tolga dal cazzo di Drag
Da quando sono tornato, i negri sono pazzi eh
Double R ritrovato un negro eh negro
Toc Toc chi è Tocca Toc chi è
Knock Knock chi è Nigga fammi entrare cazzo (*ripeti 2X*)
Possa Dio essere il mio testimone quando avrò finito i miei affari
Metterò il mio piede attraverso la porta, buttando giù questa cagna dai cardini
Non appena metto piede sul pavimento, sono circondato da donne
Avrei dovuto farmi entrare all'inizio troppi principianti che fingevano
Non riesco a credere a come l'industria continui a firmare negri che non hanno alcun tipo di
fluire
Lasciano cadere un piccolo poliziotto mixtape un po' v8 ora pensano di avere un po' di pasta
Voglio sapere qual è il tuo problema, mi sto stancando dei dirigenti
Apparteniamo al mondo discografico Choc Ty, ecco chi è
Black Eye è l'intrattenimento, tutto ciò che ti lasciamo sapere è fiammeggiante
Direttamente verso l'alto è dove miriamo
Cambiare il gioco è ciò che affermiamo
Noi i migliori in circolazione lasciamo che i giochi a cui stai giocando
Sono stanco di bussare alla porta, sto per buttarla giù
Toc Toc chi è Tocca Toc chi è
Knock Knock chi è Nigga fammi entrare cazzo (*ripeti 2X*)
Nigga fammi entrare, cazzo (*ripeti 2X*)