| Hook:
| Gancio:
|
| Wir leben für den Crackstein
| Viviamo per la pietra crepa
|
| Beten für den Crackstein
| Prega per la pietra crepa
|
| 1,2,3,4 Alles muss vercrackt sein
| 1,2,3,4 Tutto deve essere rotto
|
| Alles wird gut denn versteckt deinen Schmerz
| Andrà tutto bene perché nasconde il tuo dolore
|
| Und sollten wir jemals draufgehen fällt uns ein Crackstein vom Herz
| E se mai moriamo, una pietra crepa cadrà dai nostri cuori
|
| Arbok:
| Arbo:
|
| Was dich nicht tötet macht dich abhängig
| Ciò che non ti uccide ti rende dipendente
|
| Aber kein Thema, denn auch Herz und Leber, laufen sonst nicht anständig
| Ma non è un problema, perché altrimenti anche il cuore e il fegato non funzionano correttamente
|
| Wochenlang keine Nüchternheit, das Koka senkt ihre Schüchternheit
| Nessuna sobrietà per settimane, la coca abbassa la sua timidezza
|
| Im Koma liegend erdrück ich leicht
| Sdraiato in coma, mi schiaccio facilmente
|
| Ihr rosa fliedernes Püpchenkleid
| Il suo vestito rosa da bambola lilla
|
| Zur Boden liegender Pfütze Schweiß
| Pozzanghere di sudore sul pavimento
|
| Das nenn ich Sex
| questo è ciò che io chiamo sesso
|
| Kippe den Strohrum zu O-Ton ihrer Obduktion auf ex
| Punta la cannuccia sul suono originale della sua autopsia sull'ex
|
| Und zersetz mit der Flex deine Kleine in Teile
| E fai a pezzi il tuo piccolo con il Flex
|
| Strecke keine Crack, rauche reinere Steine
| Non allungare le crepe, fuma pietre più pure
|
| Arbok hat keine gesetzliche Grenzen
| Arbok non ha confini legali
|
| Was zur Folge hat, dass sich Menschen erhängen
| Di conseguenza, le persone si impiccano
|
| Ich weiß, ich neig zu anormalen Tätigkeiten
| So di essere incline ad attività anormali
|
| Denk mit dem Messer, brauch als Rapper keine Märchen schreiben
| Pensa con il coltello, non c'è bisogno di scrivere fiabe come rapper
|
| Zeige der Szene keinen Hauch von Respekt
| Non mostrare alla scena alcun accenno di rispetto
|
| Sie legen uns Steine in den Weg, aber wir rauchen sie weg
| Ci mettono ostacoli sulla strada, ma noi li fumiamo via
|
| Hook:
| Gancio:
|
| Wir leben für den Crackstein
| Viviamo per la pietra crepa
|
| Beten für den Crackstein
| Prega per la pietra crepa
|
| 1,2,3,4 Alles muss vercrackt sein
| 1,2,3,4 Tutto deve essere rotto
|
| Alles wird gut denn versteckt deinen Schmerz
| Andrà tutto bene perché nasconde il tuo dolore
|
| Und sollten wir jemals draufgehen fällt uns ein Crackstein vom Herz
| E se mai moriamo, una pietra crepa cadrà dai nostri cuori
|
| Claus:
| Claus:
|
| Ich höre jetzt auf Drogen zu nehmen und fange dann ein ganz neues Leben an
| Smetterò di usare droghe di tanto in tanto e poi inizierò una vita completamente nuova
|
| Nein Scherz, man ich bin das kranke Wesen was dir mit dem Messer in die Kehle
| Non sto scherzando, amico, sono la creatura malata che ti ha pugnalato alla gola
|
| rammt
| arieti
|
| Dir deine Seele nahm und dir deine ganzen Gefühle und auch deine Hoffnungen
| Ha preso la tua anima e tutti i tuoi sentimenti e anche le tue speranze
|
| geraubt hat
| ha derubato
|
| Renn so schnell wie du kannst doch du kannst meine 45mm-Geschosse nicht
| Corri più veloce che puoi, ma non puoi prendere i miei proiettili da 45 mm
|
| auffangen
| presa
|
| Also mach keinen Aufstand, vielleicht bin ich nicht immer da wenn man mich
| Quindi non fare storie, forse non ci sono sempre quando mi chiami
|
| braucht
| necessità
|
| Doch kommt es 100% darauf an da ramme ich jedem die Klinge in den Bauch
| Ma se conta al 100%, speronerò la lama nello stomaco di tutti
|
| Für Arbok und Hauke da sterbe ich auch, glaubst du nicht ja dann probier es
| Sto morendo dalla voglia di Arbok e anche di Hauke, non credi quindi provaci
|
| doch mal
| enfasi
|
| R-U zum FF, CCK Lifestyle, Crack Claus aka der Speedveteran
| Da R-U a FF, CCK Lifestyle, Crack Claus alias il veterano della velocità
|
| Ich bin ein Amphvitamin-Krieger, nenn mich den chemischen Triebtäter
| Sono un guerriero anfivitaminico, chiamami il predatore chimico
|
| Du bist kein Drogendealer, König oder Boss, Nein man du bist Aspirin-Nehmer
| Non sei uno spacciatore, un re o un capo, nessun uomo sei un consumatore di aspirina
|
| Also ziehe ich wieder die Axt aus der Tasche und jage den französischen Bastard
| Quindi tiro fuori di nuovo l'ascia dalla tasca e do la caccia al bastardo francese
|
| Alter das ist Ruffiction doch dieses Mal ist das Wesen ganz alleine Schuld für
| Amico, questa è una finzione di reputazione, ma questa volta la colpa è della creatura da sola
|
| den Anschlag
| la fermata
|
| Hook:
| Gancio:
|
| Wir leben für den Crackstein
| Viviamo per la pietra crepa
|
| Beten für den Crackstein
| Prega per la pietra crepa
|
| 1,2,3,4 Alles muss vercrackt sein
| 1,2,3,4 Tutto deve essere rotto
|
| Alles wird gut denn versteckt deinen Schmerz
| Andrà tutto bene perché nasconde il tuo dolore
|
| Und sollten wir jemals draufgehen fällt uns ein Crackstein vom Herz
| E se mai moriamo, una pietra crepa cadrà dai nostri cuori
|
| Crystal F:
| Cristallo F:
|
| Ey ich sitze in meiner Küche suche ne Vene zum spritzen
| Ehi, sono seduto in cucina in cerca di una vena da iniettare
|
| Und finde die letzte am Schwanz, hab Bock mein Leben zu ficken
| E trovare l'ultimo sulla coda, ho voglia di fottermi la vita
|
| Er ist blau und lila angeschwollen doch alter da gibts schlimmeres
| È gonfio blu e viola ma vecchio c'è di peggio
|
| Wie deinen Unfall mit den dein toten Kindern in ihrem Kindersitze
| Come il tuo incidente con i tuoi bambini morti sui sedili della macchina
|
| Da habe ich wohl nicht aufgepasst
| Immagino di non aver prestato attenzione
|
| Verdammte Social Media Sucht
| Maledetta dipendenza dai social media
|
| Doch ich denk ich bin schlimmer dran mit meinem fucking Kieferbruch
| Ma penso di stare peggio con la mia fottuta mascella rotta
|
| Wir fragen nicht und schießen erst
| Non chiediamo e spariamo prima
|
| Leichen stapeln wir zum Riesenberg
| Impiliamo i cadaveri sulla montagna gigante
|
| Und alle nenn mich Hauke. | E tutti mi chiamano Hauke. |
| Nur nicht Mama, die mich Fehler nennt
| Solo non mamma che mi chiama errore
|
| Denn wir sind keine Band. | Perché non siamo una band. |
| Wir sind eine Schlägergang
| Siamo un delinquente
|
| Na klar bist du ein Zuhälter
| Certo che sei un magnaccia
|
| Wenn wir deine Wohnung stürmen und du sie dann zuhälst
| Quando prendiamo d'assalto il tuo appartamento e tu lo tieni chiuso
|
| Hook:
| Gancio:
|
| Wir leben für den Crackstein
| Viviamo per la pietra crepa
|
| Beten für den Crackstein
| Prega per la pietra crepa
|
| 1,2,3,4 Alles muss vercrackt sein
| 1,2,3,4 Tutto deve essere rotto
|
| Alles wird gut denn versteckt deinen Schmerz
| Andrà tutto bene perché nasconde il tuo dolore
|
| Und sollten wir jemals draufgehen fällt uns ein Crackstein vom Herz | E se mai moriamo, una pietra crepa cadrà dai nostri cuori |