Traduzione del testo della canzone Wenn ich will - Ruffiction

Wenn ich will (originale)

Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
Manchmal möcht' ich mir den Kopf wegschießen (Burh, burh)
Nur noch tot in meiner Kotze liegen (Burgh, burgh)
Deshalb will mich mein Doc wegschließen (Weg!)
Denn ich nehm' meine Pillen nicht (Hehe, ne)
Weil ich will nicht
Könnt' wie du willst laufen geh’n (Ne)
Mich zwingen morgens aufzusteh’n
Doch Hauke will ein' rauchen geh’n
Wenn es nach Hauke geht
Umgedrehter Mittelfinger (Fick dich!)
Ich bin weil ich will behindert (Jaaa)
Wenn ich will raucht deine Tochter Crack
In ihrem Kinderzimmer (Hust, hust)
Ich will nichts davon was Erwachsene machen (Ne)
Denn ich hab Eier in der Hose und zwei Gramm in den Taschen
Denn ich will daumendicke Joints (Jaaa!)
Voll mit Ott, was mich betäubt (Yeah!)
Ich frag' einmal: «Wer will ziehen?»
Und alle Frauen werden feucht
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich sollt' meine Freizeit nützlicher nutzen
Wohnung weitermachen oder einfach ma' putzen
Doch ich muss die Zeit
Zwischen nutzlosen Sachen und den nutzlosen Sachen
Mit was sinnlosen brücken
Welcher menschliche Krüppel
Hat euch paar Verrückten
Erzählt was ich in meinem Leben so müsste
Ich muss nichts wenn ich nicht will
Also mache ich nichts was ich eigentlich müsste
Man, ich bin der Größte, der Schönste und Schlauste
Du seit der Kindheit von Transen missbrauchte
Junge vom Nachbarn
Wenn ich will fährt jeder in Deutschland im Panzer
Bald bin ich Crack Claus der König und Kanzler
Blitze, Gewitter und Folien-Massaker
Zusammen mit deinem räudigen Vater
Missbrauche ich heute die Frau von Obama
Oder noch schlimmer und so wenn ich Bock hab
Ey, voll auf Paste und sechs Flaschen Wodka
Ich hab' seit drei Wochen nicht mehr geschlafen
Und schlag' deiner Dreckshurentochter den Kopf ab
Man, wenn ich will, dann ist Sido auf Crack
Oder Bushido zum Beispiel mein Knecht
Man, wenn ich will, dann ist alles
Was ich je gesagt habe 110% echt
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Und wenn ich will könnte ich aufhören zu saufen wie ein Loch (He)
Tja, doch sauf ich anschein’d immer noch
Und hab kein' Plan wovon du redest (Hehehe)
Wenn du sagst das sieht mir ähnlich (Hahaha)
Denn ich quäl mich nicht durch’s Leben
Ich zieh' Amphe und bleib' kleben (Jaa)
Dreh' den Taler nicht mehr um
Ich geb' die Kohle aus für Scheiße (Raus damit)
Wenn ich will könnte ich sparen
Aber wer kann sich das leisten (Hö?)
Schmeiß den Job und die Karriere (He)
Ich will schlafen bis ich sterbe (Örgh)
Mach mal weiter deine Arbeit
Ich starr' weiter in die Leere
Ich könnt' gesund sein
Und gehypt wenn ich will (Jawoll)
Doch habe viel lieber tauben Kiefer
Und paar weite Pupillen (Wooo)
Körper reich an Bazillen
Keiner kann und will mich lieben
Und meiner Mutter komm' die Tränen
Hätt' sie mich doch bloß abgetrieben
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
Ich könnte aufhör'n mit den Drogen wenn ich will
(Wenn ich will!)
Ich könnt' auch aufhör'n mit dem Pogen wenn ich will
(Wenn ich will)
Ist morgen früh von mir ein Foto in der Bild
Doch ich will nicht, nein ich will nicht
(Fick dich!)
(Fick dich!)
(Fick dich!)

(traduzione)

Potrei smettere di drogarmi se volessi
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
A volte voglio sparare a me (burh, burh)
Sto solo sdraiato morto nel mio vomito (burgh, burgh)
Ecco perché il mio dottore mi vuole rinchiuso (via!)
Perché non prendo le mie pillole (Hehe, no)
Perché non voglio
Potresti camminare come vuoi (ne)
Obbligami ad alzarmi la mattina
Ma Hauke ​​vuole andare a fumare
Se Hauke ​​fa a modo suo
Dito medio capovolto (Vaffanculo!)
Sono disabile perché voglio (sì)
Se voglio, tua figlia fumerà crack
Nella sua cameretta (tosse, tosse)
Non voglio niente di quello che fanno gli adulti (Nah)
Perché ho le palle nei pantaloni e due grammi nelle tasche
Perché voglio articolazioni spesse un pollice (Sì!)
Pieno di Ott, che mi intorpidisce (Sì!)
Chiedo una volta: "Chi vuole tirare?"
E tutte le donne si bagnano
Potrei smettere di drogarmi se volessi
(Se voglio che!)
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
(Vaffanculo!)
Potrei smettere di drogarmi se volessi
(Se voglio che!)
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
(Vaffanculo!)
Dovrei usare il mio tempo libero in modo più utile
Vai avanti con l'appartamento o semplicemente puliscilo
Ma ho bisogno di tempo
Tra cose inutili e cose inutili
Con quali ponti inutili
Che storpio umano
Ragazzi, vi ho procurato degli strani
Dice di cosa ho bisogno nella mia vita
Non devo se non voglio
Quindi non faccio quello che dovrei davvero
Amico, io sono il più grande, il più carino e il più intelligente
Sei stato maltrattato da transessuali fin dall'infanzia
Il ragazzo del vicino
Se voglio, tutti in Germania guidano in un carro armato
Presto sarò Crack Claus il re e il cancelliere
Fulmini, temporali e massacro di foil
Insieme a tuo padre rognoso
Sto abusando della moglie di Obama oggi?
O anche peggio e così quando ne ho voglia
Ehi, pieno di pasta e sei bottiglie di vodka
Non dormo da tre settimane
E taglia la testa alla tua sporca puttana figlia
Amico, se lo voglio, allora Sido è in crack
O Bushido, per esempio, il mio servitore
Amico, se voglio, allora tutto è
Quello che ho mai detto è reale al 110%.
Potrei smettere di drogarmi se volessi
(Se voglio che!)
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
(Vaffanculo!)
Potrei smettere di drogarmi se volessi
(Se voglio che!)
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
(Vaffanculo!)
E se volessi, potrei smettere di bere come un pazzo (Ehi)
Beh, a quanto pare sto ancora bevendo
E non ho un piano di cosa stai parlando (hehehe)
Se dici che mi assomiglia (Hahaha)
Perché non mi torturo per tutta la vita
Tiro l'amfe e mi attacco (sì)
Non girare più il tallero
Spendo i soldi per merda (fuori con esso)
Potrei salvare se volessi
Ma chi può permetterselo (Eh?)
Butta il lavoro e la carriera (Lui)
Voglio dormire fino alla morte (Örgh)
Continua a fare il tuo lavoro
Continuo a fissare il vuoto
Potrei essere sano
E se voglio (sì)
Ma preferisco di gran lunga le mascelle morte
E alcune pupille larghe (Wooo)
Corpo ricco di bacilli
Nessuno può e vuole amarmi
E vengono le lacrime di mia madre
Se solo mi avesse abortito
Potrei smettere di drogarmi se volessi
(Se voglio che!)
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
(Vaffanculo!)
Potrei smettere di drogarmi se volessi
(Se voglio che!)
Potrei anche smettere di pogo se volessi
(Se voglio che)
Ci sarà una mia foto nella foto domani mattina
Ma non voglio, no non voglio
(Vaffanculo!)
(Vaffanculo!)
(Vaffanculo!)