Traduzione del testo della canzone Schlechte Musik - Ruffiction

Schlechte Musik (originale)

Alle hab’n 'nen Job, ich hab' meine Pfeife
Rauche mir ein Blech und schmeiße ein paar Teile
So ist das hier bei Klaus, tagein, tagaus
Setz' mir die Nadel an die Vene und ich drück', drück', drück'
Ich küss' meine Katzen auf die Stirn und geh' dann Wichser stechen
Und stech' die Messer so lang rein, bis sie am Griff abbrechen
Ich scheiß' auf Aids, ich hau' ihn rein ohne Gummi
Und springe raus, wenn es grün wird, zerr' deine kleine in Bunni
Jetzt hagelt es Blei in der Uni, zweihundert Schuss pro Sekunde
Atmen nur chemische Substanzen, keine Luft in der Lunge
Und von Stunde zu Stunde steigt mein Verlangen nach Gewalt
Doch ist mein Hunger schnell befriedigt nach 'ner langen Nacht im Wald
Ich schnür' ihr den Tanga um den Hals, entfern' den Kitzler mit 'ner Schere
Mann, ich knall' mir nur noch Kilos durch 'nen Trichter in die Vene
Nach 'nem Stich in deine Kehle fällst du tot um
Du trinkst morgens Kaffee, ich trink' einen Liter Strohrum
Das ist keine echte Musik, das ist schlechte Musik
So schlecht, dass sie 'ne Zukunft in der Zelle verdien’n
Und von wegen Rest in Peace, wir hab’n den Frieden nie gefunden
Denn wir schießen auf die Himmelstür und fliehen dann nach unten
Das ist keine echte Musik, das ist schlechte Musik
So schlecht, dass sie 'ne Zukunft in der Zelle verdien’n
Und von wegen Rest in Peace, wir hab’n den Frieden nie gefunden
Denn wir schießen auf die Himmelstür und fliehen dann nach unten
Ich schlag' meiner Mutter in die Schnauze und mein Vater gibt Applaus
Ich bin tagelang schon drauf, ich spritz' mir Hero mit Crowd
Wir haben deine Hurentochter auf 'ner Kegelbahn missbraucht
Alle Junkies komm’n zu mir, weil sie den Chemiker vertrau’n
Ey, dein scheiß Mädel will mal kau’n, doch wird stattdessen von uns gepisst
Was will ich mit 'ner Frau?
Die wahre Liebe gibt’s am Transenstrich
Verwandel' mich nach jedem Liter Wodka in ein’n Triebtäter
Und brauch' keine Supplement zum Pumpen, denn ich zieh' Keta
Hauke liebt jeder, nur nicht Verwandte und Freunde
Mit mir zu ficken ist der gottverdammte Tanz mit 'nem Teufel
Und zum Glück steck' ich grad nicht in deiner Haut
Denn ich ess' vor dein’n Augen Chips aus den Nippel einer Frau
Das ist keine echte Musik, das ist schlechte Musik
So schlecht, dass sie 'ne Zukunft in der Zelle verdien’n
Und von wegen Rest in Peace, wir hab’n den Frieden nie gefunden
Denn wir schießen auf die Himmelstür und fliehen dann nach unten
Das ist keine echte Musik, das ist schlechte Musik
So schlecht, dass sie 'ne Zukunft in der Zelle verdien’n
Und von wegen Rest in Peace, wir hab’n den Frieden nie gefunden
Denn wir schießen auf die Himmelstür und fliehen dann nach unten in die Hölle
«R-U zum F-F, dein Leben gehört uns»
«Was suchst du Knecht hier?
Verpisst dich, du Bastard»
«Ich werf' mit 'nem Backstein auf dein Gesicht
Weil Ich vom Blutgeruch einen Steifen krieg'»
«Dass du Backpfeifen kriegst, wenn man dich Hackfresse sieht
Ist doch kein Wunder, sei froh, dass dich keiner abstechen geht»
«Hey, ja, die Gang ist zurück für dich
Und better watch your back, bevor sie in den Rücken sticht»

(traduzione)

Ognuno ha un lavoro, io ho la mia pipa
Fumami una latta e gettane alcune parti
È così che è qui con Klaus, giorno dopo giorno
Metti l'ago nella mia vena e io premo, premo, premo
Bacio i miei gatti sulla fronte e poi vado a fare i segaioli
E infila i coltelli fino a quando non si rompono sul manico
Io cago sull'AIDS, lo schiaffeggerò senza preservativo
E salta fuori quando diventa verde, trascina il tuo piccolo in Bunni
Ora piove piombo all'università, duecento colpi al secondo
Respira solo sostanze chimiche, niente aria nei polmoni
E di ora in ora aumenta il mio desiderio di violenza
Ma la mia fame viene rapidamente soddisfatta dopo una lunga notte nella foresta
Le lego il perizoma intorno al collo, rimuovo il clitoride con le forbici
Amico, ho appena messo le libbre attraverso un imbuto nella mia vena
Dopo una pugnalata alla gola, muori
Tu bevi il caffè al mattino, io bevo un litro di rum paglierino
Questa non è vera musica, questa è cattiva musica
Così male che meritano un futuro in cella
E grazie a Rest in Peace, non abbiamo mai trovato pace
Perché spariamo alla porta del paradiso e poi fuggiamo giù
Questa non è vera musica, questa è cattiva musica
Così male che meritano un futuro in cella
E grazie a Rest in Peace, non abbiamo mai trovato pace
Perché spariamo alla porta del paradiso e poi fuggiamo giù
Prendo a pugni mia madre sul muso e mio padre applaude
Ci sono stato per giorni, ho spruzzato Hero con Crowd
Abbiamo abusato di tua figlia puttana in una pista da bowling
Tutti i drogati vengono da me perché si fidano del farmacista
Ehi, la tua ragazza di merda vuole masticare, ma noi invece pisciamo
Cosa voglio con una donna?
Il vero amore si trova nei transessuali
Dopo ogni litro di vodka mi trasformo in un molestatore sessuale
E non ho bisogno di un integratore per pompare, perché sto tirando il keta
Tutti amano Hauke, ma non i parenti e gli amici
Scoparmi è dannatamente ballare con un diavolo
E fortunatamente non sono nei tuoi panni in questo momento
Perché mangio patatine dai capezzoli di una donna davanti a te
Questa non è vera musica, questa è cattiva musica
Così male che meritano un futuro in cella
E grazie a Rest in Peace, non abbiamo mai trovato pace
Perché spariamo alla porta del paradiso e poi fuggiamo giù
Questa non è vera musica, questa è cattiva musica
Così male che meritano un futuro in cella
E grazie a Rest in Peace, non abbiamo mai trovato pace
Perché spariamo alla porta del paradiso e poi fuggiamo all'inferno
«R-U to F-F, la tua vita ci appartiene»
«Cosa cerchi servo qui?
Vaffanculo, bastardo»
"Ti lancerò un mattone in faccia
Perché l'odore del sangue mi dà erezione'»
«Che vieni schiaffeggiato quando la gente ti vede Hackfresse
Non c'è da stupirsi, sii felice che nessuno ti pugnalerà".
«Ehi, sì, la banda è tornata per te
E faresti meglio a guardarti le spalle prima che ti pugnali alle spalle»