Traduzione del testo della canzone Unsere Lieder - Ruffiction

Unsere Lieder (originale)

Crystal F, ich sehe Engel des Todes
Und trotz der Nahtoderfahrung erhöh ich die Menge der Dosis
Leute reden und reden, doch können nichts, die Versager
Sie fragen «Hauke, wie gehts dir?», und ich sag «Fick deinen Vater!»
Denn wir sind ruffradikal, erklären Töten zur Kunst
Wir haben gelernt, erst wenn wir schreien, ja dann hören sie uns
Unsre Fans sind aggressiv und lassen Frust raus in nem Sportverein
Und ham Probleme mit der Welt und sich selbst, Borderline
Trag Narben nich mit Stolz, sondern weil wir sie haben
Und auch wenn du ihnen andere Namen gibst, doch bleiben es Narben
Unsre Welt hat 2 Farben, denn sie ist schwarz oder grau
Ich ziehe Merkel aus dem Reichstag an den Haaren heraus
Rapper haben Geld im Kopf und rappen für Umsatz
Wir dagegen machen Musik nur, weil der Kopf sonst vom Druck platzt
Die Kopfschmerzen bleiben, doch ich hab das Messer dabei
Wir bleiben R U zum F F, bis ans Ende der Zeit
Und wenn der Himmel sich mit Wolken bedeckt
Und die Sonne sich für immer hinter Feuer versteckt
Dann stehn 3 an der Front mit dem Stolz eines Kriegers
Und schrein laut: Für immer Ruffamilia!
Und wenn die Menschheit sich ein letztes Mal schlafen legt
Bevor die Welt uns zu Grabe trägt
Stehn wir 3 vor dem Rest und schrein laut unsre Lieder
Bis zum Schluss: Für immer Ruffamilia!
Arbok48, seit über 10 Jahren Rapper
Ich kill deine Slut mit meiner Axt und nutz die Schreie als Backup
Jede Nacht reißt der Wecker mich wieder raus aus meinem Ego
Und ich werd laut zu Ted Bundy und einem Abbild von Necro
Denn ich bin seit 87 auf der Suche nach Krieg
Du hast die Kugel verdient, die dein scheiß Schädel durchsiebt
Für die Fans aus dem Osten und all die Zutätowierten
Die uns seit Jahren supporten, wir sind eine Familie
Ein Unikat, getränkt im roten Blut unsrer Feinde
Mein Modus Operandi liest sich wie ein Buch ohne Seiten
Wir sind verflucht für die meisten ein Abbild Luzifers Krieger
Ruff zu Familia, nach uns liegt dein Label 16 Fuß tiefer
Und wieder wolln uns Kritiker die Alben verbieten
Doch wir sind hart wie der Panzer und lassen uns nich verbiegen
Auf die nächsten 7 Jahre voller Hass und Gewalt
Wir bleiben R U zum F F bis ans Ende der Zeit
Und wenn der Himmel sich mit Wolken bedeckt
Und die Sonne sich für immer hinter Feuer versteckt
Dann stehn 3 an der Front mit dem Stolz eines Kriegers
Und schrein laut: Für immer Ruffamilia!
Und wenn die Menschheit sich ein letztes Mal schlafen legt
Bevor die Welt uns zu Grabe trägt
Stehn wir 3 vor dem Rest und schrein laut unsre Lieder
Bis zum Schluss: Für immer Ruffamilia!
CrackClaus, ich habe den Klaustrophobie- Style
Und wenn ihr mein Werk erstmal hört, wird selbst ein Taubstummer freestylen
Ich baller mir 70 Gramm Speed rein und bin 6 Wochen wach
Und egal was ihr auch macht, ich bleibe der letzte der lacht
Wir haben den Panzer erschafft, machen den Scheiß hier für unsre Fans
Keiner stoppt uns mehr, auch ganz egal wie viele es sind
Ich bleibe real und du fake, nimm deine aufgesetzte Maske ab
Unser Hass verletzt, da bringts auch nichts wenn du ein Pflaster hast
Panzerfreunde Ostdeutschland, Ingo und Zanger
Probs gehn raus an die Fans, die fühln was wir reden und labern
Wir müssen treten und schlagen, denn ihr habt uns nicht kapiert
Du magst uns sicher, genau darum is dein Tod unser Ziel
Die BPjM verliert, lasst die ruhig indizieren
Die Werbung bringt Leute dazu, sich für uns zu interessieren
Ich trink ein Tetrapack Wein, baller mir die Crackpfeife rein
Wir bleiben R U zum F F, bis ans Ende der Zeit

(traduzione)

Cristallo F, vedo angeli della morte
E nonostante l'esperienza di pre-morte, sto aumentando la dose
Le persone parlano e parlano, ma non possono fare niente, i perdenti
Mi chiedono "Hauke, come stai?" e io dico "Fanculo tuo padre!"
Poiché siamo radicali Ruff, dichiariamo che uccidere è arte
Abbiamo imparato che solo quando gridiamo, sì, allora ci sentono
I nostri tifosi sono aggressivi e sfogano la frustrazione in un club sportivo
E avere problemi con il mondo e con te stesso, borderline
Non portare le cicatrici con orgoglio, indossale perché le abbiamo noi
E anche se dai loro altri nomi, rimangono delle cicatrici
Il nostro mondo ha 2 colori perché è nero o grigio
Sto tirando fuori la Merkel dal Reichstag per i suoi capelli
I rapper hanno soldi per la testa e rappano per le vendite
Noi invece facciamo solo musica perché altrimenti ci scoppierebbero la testa per la pressione
Il mal di testa resta, ma ho il coltello con me
Rimaniamo da R U a F F fino alla fine dei tempi
E quando il cielo è coperto di nuvole
E il sole si nasconde dietro il fuoco per sempre
Quindi 3 stanno davanti con l'orgoglio di un guerriero
E gridare forte: Ruffamilia per sempre!
E quando l'umanità va a dormire un'ultima volta
Prima che il mondo ci seppellisca
Noi 3 stiamo davanti agli altri e gridiamo forte le nostre canzoni
Fino alla fine: Ruffamilia per sempre!
Arbok48, rapper da oltre 10 anni
Ucciderò la tua troia con la mia ascia e userò le urla come riserva
Ogni notte la sveglia mi tira fuori di nuovo dal mio ego
E ho parlato a voce alta con Ted Bundy e un'immagine di Necro
Perché cerco la guerra dall'87
Ti meriti il ​​proiettile che ti trafigge il cranio del cazzo
Per i fan dell'est e tutti i tatuati
Chi ci sostiene da anni, siamo una famiglia
Unico nel suo genere, intriso del sangue rosso dei nostri nemici
Il mio modus operandi si legge come un libro senza pagine
Per la maggior parte siamo maledetti un'immagine dei guerrieri di Lucifero
Ruff to Familia, dopo di noi la tua etichetta è giù di 16 piedi
E ancora una volta i critici vogliono vietare gli album
Ma siamo duri come un'armatura e non ci lasceremo piegare
Ecco i prossimi 7 anni di odio e violenza
Rimaniamo da R U a F F fino alla fine dei tempi
E quando il cielo è coperto di nuvole
E il sole si nasconde dietro il fuoco per sempre
Quindi 3 stanno davanti con l'orgoglio di un guerriero
E gridare forte: Ruffamilia per sempre!
E quando l'umanità va a dormire un'ultima volta
Prima che il mondo ci seppellisca
Noi 3 stiamo davanti agli altri e gridiamo forte le nostre canzoni
Fino alla fine: Ruffamilia per sempre!
CrackClaus, ho lo stile claustrofobico
E una volta che senti il ​​mio lavoro, anche un sordomuto farà freestyle
Faccio esplodere 70 grammi di velocità e sono sveglio per 6 settimane
E qualunque cosa tu faccia, sarò l'ultimo a ridere
Abbiamo creato il carro armato, facciamo questa merda qui per i nostri fan
Nessuno ci ferma più, non importa quanti siano
Io rimango reale e tu fingi, togliti la maschera che hai messo
Il nostro odio fa male, non serve nemmeno se hai un cerotto
Panzerfreunde Germania dell'Est, Ingo e Zanger
I problemi vanno ai fan, che sentono ciò di cui parliamo e di cui parliamo
Dobbiamo prendere a calci e pugni perché non ci prendi
Sono sicuro che ti piacciamo, ecco perché la tua morte è il nostro obiettivo
Il BPjM perde, lascia che lo indicizzi
La pubblicità fa interessare le persone a noi
Bevo un tetra pack di vino, ci soffio dentro la pipa del crack
Rimaniamo da R U a F F fino alla fine dei tempi