Traduzione del testo della canzone Последний поцелуй - Руки Вверх!, HammAli & Navai

Последний поцелуй (originale)

Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
И если быть с тобой
То только чтоб счастливой сделать
Обрести покой
Это и есть любовь
Но если тебе тяжело со мной
Ты можешь смело
Оставить меня в прошлом
И пускай другой
Тебе расскажет о любви
Но только на словах
(А ты ему) А ты ему опять поверишь
Но почему же тебе грустно так?
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
Счастье моё, всё для тебя
Сердце моё бьётся любя
Ты просила: «Уходи»
Говорила это зря
Как легко тебе далось
Ведь всё потерять
И другой с тобой танцует наш медляк
А ты глазами снова ищешь лишь меня
Ночью объявилась
Им не пишешь
Зачем?
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье

Последний поцелуй (traduzione)

il tuo ultimo bacio
Ed è ora che ci salutiamo
Nascondiamo la tristezza dietro un sorriso
Non abbiamo bisogno di incontrarci di nuovo
il tuo ultimo bacio
E i nostri balli al tramonto
Non è più ritorno
Ma tutti gli altri incontreranno la felicità
il tuo ultimo bacio
Ed è ora che ci salutiamo
Nascondiamo la tristezza dietro un sorriso
Non abbiamo bisogno di incontrarci di nuovo
il tuo ultimo bacio
E i nostri balli al tramonto
Non è più ritorno
Ma tutti gli altri incontreranno la felicità
E se stare con te
Questo è solo per renderti felice
trova la pace
Questo è l'amore
Ma se stai passando un momento difficile con me
Puoi audacemente
Lasciami nel passato
E lascia un altro
Ti parlerà dell'amore
Ma solo a parole
(E tu a lui) E gli crederai ancora
Ma perché sei così triste?
il tuo ultimo bacio
Ed è ora che ci salutiamo
Nascondiamo la tristezza dietro un sorriso
Non abbiamo bisogno di incontrarci di nuovo
il tuo ultimo bacio
E i nostri balli al tramonto
Non è più ritorno
Ma tutti gli altri incontreranno la felicità
La mia felicità è tutto per te
Il mio cuore batte d'amore
Hai chiesto: "Vai via"
L'ho detto invano
quanto è stato facile per te
Dopotutto, perdere tutto
E l'altro balla con te il nostro indugiare
E tu mi cerchi di nuovo con gli occhi
Si è presentato di notte
Non scrivi loro
Per che cosa?
il tuo ultimo bacio
Ed è ora che ci salutiamo
Nascondiamo la tristezza dietro un sorriso
Non abbiamo bisogno di incontrarci di nuovo
il tuo ultimo bacio
E i nostri balli al tramonto
Non è più ritorno
Ma tutti gli altri incontreranno la felicità
il tuo ultimo bacio
Ed è ora che ci salutiamo
Nascondiamo la tristezza dietro un sorriso
Non abbiamo bisogno di incontrarci di nuovo
il tuo ultimo bacio
E i nostri balli al tramonto
Non è più ritorno
Ma tutti gli altri incontreranno la felicità