Traduzione del testo della canzone Lauchhammer - Rummelsnuff

Lauchhammer (originale)

Starker Wille
Ein Schädel wie Stahl
So kommst du gut durch’s Quartal
Für Argwohn ist es nie zu spät
Man will dass es dir schlechter geht!
Man will das!
Man will das!
Man will, will, will!
Du schnürst dich zusammen, doch die Luft muss raus!
Lass es knall’n, lass es knattern, Klaus!
Sollst betteln, um was dir eh gehört
Das Staatsgefüge gehört gestört!
Für Argwohn ist es nie zu spät
Man will dass es dir schlechter geht!
Lauchhammer hier und Lauchhammer da
Bald wirds hier wie in den USA
Es wird hier wie in den US-USA!
Links die Männer — rechts die Frau’n!
Es wird schon einmal durcheinander gehau’n…
In den Gründen der Leidenschaft
Setzt du die Rollen außer Kraft
Lauchhammer hier und Lauchhammer da
Was wollt ihr denn mit den USA
Was wollt ihr denn mit den US-USA!
Ruhe vorm Sturm — Körperkontakt!
Ruhe vorm Sturm — Körperkontakt!
Hirnlos, fruchtlos, treulos — nackt
Hirnlos, wortlos, treulos — nackt!

Lauchhammer (traduzione)

Forte volontà
Un teschio come l'acciaio
Ecco come superare bene il trimestre
Non è mai troppo tardi per essere sospettosi
Vogliono che tu ti senta peggio!
Lo vuoi!
Lo vuoi!
Vuoi, vuoi, vuoi!
Ti leghi insieme, ma l'aria deve uscire!
Lascialo sbattere, lascialo sbattere, Klaus!
Dovresti chiedere comunque ciò che è tuo
La struttura statale dovrebbe essere disturbata!
Non è mai troppo tardi per essere sospettosi
Vogliono che tu ti senta peggio!
Lauchhammer qui e Lauchhammer là
Presto sarà come negli USA qui
Sarà come gli USA-USA qui!
Uomini a sinistra, donne a destra!
Ogni tanto si incasina...
Nelle ragioni della passione
Sostituisci i ruoli?
Lauchhammer qui e Lauchhammer là
Cosa vuoi dagli USA?
Cosa vuoi con gli Stati Uniti-USA!
Calma prima della tempesta: contatto fisico!
Calma prima della tempesta: contatto fisico!
Senza cervello, senza frutto, senza fede... nudo
Senza cervello, senza parole, senza fede - nudo!