Traduzione del testo della canzone Vollnarkose - Rummelsnuff

Vollnarkose (originale)

Vollnarkose — abgestempelt!
Vollnarkose — abgekackt!
Vollnarkose — abgestempelt
Wirst im Dunkeln angerempelt
Hattest vorher schon genug
Alle sind ganz furchtbar klug!
Schweineschnauzen, Arschgesichter
Viel zu viele gibt es hier!
Möchte schreien, möchte brüllen
Möchte wüten wie ein Tier!
Deine Hand in Gottes Ohr
Holst die Armbrust jetzt hervor
Keine Ahnung — zuviel Frust
In mir wächst hier große Lust
Abzurechnen, gleich vor Ort!
Dass der letzte Keim verdorrt!
Niemand von euch Blöden
Soll mir in die Fresse rotzen!
«Scheissdreck!», schrei ich laut und klar!
Mutterschwein, das mich gebar
Hast es zwar nicht so gewollt
Doch Ferkel, mich, in diesen Stall gerollt!
Vollnarkose!
Vollnarkose!
(Abgestempelt!)
Vollnarkose!
Vollkontakt!
Vollkontakt!
Vollnarkose!
Abgestempelt!
Vollnarkose!
Abgekackt!
Dreh dich selbst an deinem Spieß
Du, die mich im Schlaf verließ
Nichts hat mehr jetzt einen Sinn
Gar nichts mehr für mich hier drin…
«Scheissdreck!», schrei ich laut und klar!
Bin schweinemäßig wieder da!
Keiner mehr, der mich versaut!
Keiner auf mir Scheiße baut!
Vollnarkose — abgestempelt
Wirst im Dunkeln angerempelt
Hattest vorher schon genug
Alle sind ganz furchtbar klug!
Schweineschnauzen, Arschgesichter
Viel zu viele gibt es hier!
Möchte schreien, möchte brüllen
Möchte wüten wie ein Tier!

(traduzione)

Anestesia generale - timbrato!
Anestesia generale - una cazzata!
Anestesia generale — timbrato
Vieni sbattuto nel buio
Ne avevo abbastanza prima
Tutti sono terribilmente intelligenti!
Muso di maiale, facce da culo
Ce ne sono troppi qui!
voglio urlare, voglio urlare
Vuoi infuriare come un animale!
La tua mano nell'orecchio di Dio
Ora tira fuori la balestra
Nessuna idea: troppa frustrazione
Qui cresce in me un grande desiderio
Da sistemare, subito!
Che l'ultimo germe appassisca!
Nessuno di voi idioti
Dovrebbe sputarmi in faccia!
"Merda!" urlo forte e chiaro!
mamma porca che mi ha partorito
Non volevi così
Ma maialino, mi hai fatto rotolare in questa stalla!
Anestetico generale!
Anestetico generale!
(Stampato!)
Anestetico generale!
pieno contatto!
pieno contatto!
Anestetico generale!
Timbro postale!
Anestetico generale!
incasinato!
Girati sui tuoi tavoli
Tu che mi hai lasciato nel sonno
Niente ha senso adesso
Niente più qui per me...
"Merda!" urlo forte e chiaro!
Sono tornato come un maiale!
Nessuno mi incasina più!
Nessuno mi prende in giro!
Anestesia generale — timbrato
Vieni sbattuto nel buio
Ne avevo abbastanza prima
Tutti sono terribilmente intelligenti!
Muso di maiale, facce da culo
Ce ne sono troppi qui!
voglio urlare, voglio urlare
Vuoi infuriare come un animale!