Traduzione del testo della canzone A Reiteach - Runrig, Paul Mounsey

A Reiteach (originale)

Bi mo leannan geal is alainn
Le briathran geallaidh thar chaich
Bi sinn druidhe an smuid an aoibhnis
An oidhche phosas mo run
Nam shuidhe cluinntinn ceol a' reitich
's duilich cur an aghaidh dan
A' feitheamh son a lamh a mhaireas
An oidhche phosas mo run
Tog glainne mhor na slainte
Thoir an cearcall chun an lar
Theid sinn cuairt taobh cuil na gealaich
An oidhche phosas mo run
Tha i na seasamh aig a` reiteach
Theid na reultan bun os cionn
's theid a ghrian air chall gu madainn
An oidhche phosas mo run
Togaidh sinn horo ghealaidh
Horo ghealaidh horo togaidh
Sinn horo ghealaidh
Horo ghealaidh horo

(traduzione)

Sii la mia dolce metà bianca e bella
Con parole di promessa al di sopra di tutte le altre
Saremo immersi nel fumo della gioia
La notte che il mio amore si sposa
Mi siedo e sento la musica squillare
è difficile resistere dan
Aspettando che la sua mano duri
La notte che il mio amore si sposa
Prendi il grande bicchiere della salute
Porta il cerchio al centro
Cammineremo verso la parte posteriore della luna
La notte che il mio amore si sposa
Lei è in piedi alla conciliazione
Le stelle andranno a testa in giù
e il sole si perderà fino al mattino
La notte che il mio amore si sposa
Costruiremo un'ora al chiaro di luna
Horo ghealaidh horo togaidh
Sbiancamo l'oro
Horo luna con oro