Testi di My Love Sees No Color - RuPaul

My Love Sees No Color (originale)

Black or white, tonight is right
Forget about whatever you’ve been told
Unlock the door — unlike before — open up a window to your soul
I get down with cocoa brown — sassy red I go to town
And behold — young or old — and if I can be so bold
To let you know — I dig mellow yellow
Catch my flow — and every color of the rainbow
It don’t matter whatever the skin you’re in
I need to feel y’electricity
The frequency — between you and me
My love sees no color
If a fool believes, just what he sees
Why can’t he see the similarities
He separates — discriminates
Gay or straight-whatever the case may be
Been around — north and south — booragoon to Tennessee
Know by now — that beauty — is within and not skin deep
You should know — everybody’s got a soul
Every color of the rainbow
And time will reveal — that the way I feel
Is the way it was intended to be — each and everybody’s free!

(traduzione)

Bianco o nero, stasera va bene
Dimentica tutto ciò che ti è stato detto
Apri la porta, a differenza di prima, apri una finestra sulla tua anima
Scendo con il marrone cacao - rosso impertinente vado in città
Ed ecco, giovane o vecchio, e se posso essere così audace
Per fartelo sapere — scavo il giallo tenue
Cattura il mio flusso e tutti i colori dell'arcobaleno
Non importa qualunque sia la pelle in cui ti trovi
Ho bisogno di sentire la tua elettricità
La frequenza tra te e me
Il mio amore non vede colore
Se uno stupido crede, solo ciò che vede
Perché non riesce a vedere le somiglianze
Separa, discrimina
Gay o etero, qualunque sia il caso
Sono stato in giro - nord e sud - booragoon a Tennessee
Sappi ormai che la bellezza è dentro e non in profondità
Dovresti sapere: tutti hanno un'anima
Tutti i colori dell'arcobaleno
E il tempo rivelerà — questo è il modo in cui mi sento
È così che doveva essere: ognuno è libero!